Relaxed - Расслабленный

Предложение
Перевод

A more relaxed approach to relationships is now growing stronger.
Более расслабленный подход к построению отношений становится все более популярным.

We want you focused, relaxed.
Мы хотим, чтобы ты... сосредоточился, расслабился.

Free market access would only be meaningful if accompanied by relaxed and favourable rules of origin.
Свободный доступ на рынок имеет смысл лишь в том случае, если он будет дополняться более либеральными и благоприятными правилами происхождения.

Expect long soothing caresses, and therefore you feel relaxed.
Ожидать долго успокаивающие ласки, и, следовательно, Вы не чувствуете напряжения.

In many cases, exchange restrictions have been greatly relaxed.
Во многих случаях ограничения на операции с иностранной валютой были в значительной степени ликвидированы.

Your facial expression becomes more relaxed but is still very natural.
Выражение лица становится все менее напряженным и в то же время остается очень естественным.

The atmosphere was relaxed, with prison conditions allegedly the same as previously.
Атмосфера была непринужденная, а тюремные условия, очевидно, такими же, как и ранее.

You sounded more relaxed talking about the war.
Ты был более расслаблен, когда рассказывал мне о войне.

Congratulate him and be relaxed and casual.
Поприветствуй его и будь расслабленной, словно ничего не случилось.

Don't forget to smile and look relaxed.
Помни о том, что нужно улыбаться и выглядеть непринужденно.

You guys seem pretty relaxed about this.
Я смотрю, вы довольно спокойно к этому относитесь.

I'd never felt that relaxed with a man.
Я никогда до этого не чувствовала себя до такой степени расслабленной с мужчиной.

I want a relaxed police corps.
Какой стыд! Полицейский должен держать себя в руках.

And I think that we were so relaxed.
И, я думаю, что так нам было спокойнее.

The trouble is I feel so relaxed.
Проблема в том, что я чувствую себя такой расслабленной.

I want him relaxed and confident in our friendship.
Я хочу, чтобы он полностью расслабился и был уверен в нашей дружбе.

I was feeling pretty relaxed but...
Я чувствовал себя довольно расслабленым, а теперь...

I thought we were relaxed now.
Я думал, что мы были смягчены сейчас.

Just remember to look relaxed, as though you own the stage.
Просто помни о том, что нужно выглядеть расслабленным, как будто ты владеешь сценой.

She wanted you feeling relaxed and well.
Она хотела, чтобы ты расслабилась и чувствовала себя хорошо.