Exact - Точный

Словосочетание
Перевод

exact date
точная дата

exact position
правильная позиция

exact representation
верное представление

exact division
четкое деление

Предложение
Перевод

I'm not sure of the exact date.
Я не уверен в точной дате.

I must exact my revenge!
Я должен осуществить свою месть!

Those were her exact words.
Эти самые слова она и сказала.

I don't know the exact place I was born.
Мне не известно точное место моего рождения.

I had the exact same feeling.
У меня было точно такое же чувство.

I don't know the exact length of this bridge.
Я не знаю точную длину этого моста.

Tom did the exact same thing Mary did.
Том сделал то же самое, что и Мэри.

The exact same thing happened to Tom.
То же самое произошло с Томом.

The exact temperature is 22.68 degrees Celsius.
Точная температура составляет 22,68 градуса по Цельсию.

The State party should clarify the exact scope of the Human Rights Commission's powers.
Государству-участнику следует пояснить точный объем полномочий Комиссии по правам человека.

The qualification seems to be necessary, as the exact scope of the duty to cooperate is difficult to determine.
Это ограничение представляется необходимым, поскольку точный охват обязательства сотрудничать трудно определить.

I assume not at the exact time.
Ну, подозреваю, что не в конкретный момент.

In such a case, an arbitral tribunal or a court could eventually determine the exact nature of a unilateral statement.
В таком случае окончательно определить конкретный характер одностороннего заявления может арбитражный трибунал или суд.

Something less exact but more purposeful.
Нечто, как ни странно, менее четкое - но более целеустремленное.

Also exact language for modification to rule 18.
Кроме того, имеется точная формулировка и для изменения правила 18.

Their extent and exact nature are often uncertain.
Во многих случаях их истинная природа и масштабы остаются неизвестными.

However, the exact dates were subject to confirmation.
Вместе с тем точные сроки проведения сессии должны быть подтверждены позднее.

The exact spot where he died last night.
То самое место, где он умер, вчера ночью.

I thought this was an exact science.
Вероятно. Я думал, что это точная наука.

We're exact equals mentally and physically.
Мы абсолютно равны как психически, так и физически.

I have given an exact account.
Я отдаю себе полный отчет, что делаю.

5 school friends, to be exact.
А если быть точнее, с пятью школьными друзьями.

You were wearing that exact outfit.
На тебе было надето... то же самое.

Same exact time you were there...
Точно в то же время, когда ты жил там...

You have till tomorrow at this exact time.
У тебя есть время до завтра, ровно до этой же минуты.

I can't quite pinpoint the exact moment when everything went south.
Я не могу достаточно... точно определить момент, когда всё отправилось на юг.

I think my grandmother had this exact couch.
Думаю что у моей бабушки был точно такой же диван.

Mr Scott cannot give me exact figures...
Мистер Скотт не смог дать мне точные цифры, сэр, поэтому...