Considerate - Внимательный

Словосочетание
Перевод

considerate man
деликатный человек

considerate father
внимательный отец

Предложение
Перевод

One should be considerate about things and considerate of people.
Каждому следует думать о событиях и думать про людей.

How considerate of you!
Как Вы внимательны!

He's a lovely chap, though, kind and considerate.
Он славный человек, добрый и внимательный.

And even before you dated, she said that you were sweet and considerate.
И даже до того, как вы стали встречаться, она сказала, что ты милый и внимательный.

For a boy his age, he's considerate and nice, but he wants to be just like Vincent Price.
Для мальчика своего возраста он тактичный и приятный, Но он хочет быть совсем как Винсент Прайс.

He's so considerate and so polite.
Он так тактичный и такой вежливый.

The Act also expressly requires a more considerate approach to crime victims by authorities active in criminal proceedings.
В Законе также содержится конкретное требование к органам, вовлеченным в разбирательство уголовных дел, проявлять более внимательный подход к жертвам преступлений.

He's really handsome, and he's gentle, and considerate.
Он очень симпатичный, добрый, внимательный.

We thought that keeping it secret was more considerate to him.
Мы подумали, что если мы сохраним это в секрете, это будет чутко по отношению к нему.

You will be a considerate and thoughtful lover.
Я ожидаю, что ты будешь тактичным и заботливым любовником.

Thank you for being considerate while sneaking off.
Спасибо за то, что ты так заботлива, уходя по-тихому.

Not many bosses would be that considerate, Sir.
Не так много боссов были ко мне столь внимательны, сир.

You will be a considerate and thoughtful lover.
Я ожидаю, что ты будешь деликатным и чутким любовником...

Comfortable in my own skin, considerate, open-minded.
Доволен собой, внимателен к другим и открыт для всего нового.

Which means Kirby was very considerate...
Что означает, что Кирби был очень деликатен...

The refugee and asylum determination process and expulsion, where applicable, must be conducted in a humane and considerate way.
Процедуры определения статуса беженца и предоставления убежища или, в необходимых случаях, высылки должны проводиться гуманным и тактичным образом.

More considerate thought should be given, therefore, to the role of interim protective measures in the law of State responsibility.
Поэтому нужно более внимательно отнестись к роли временных мер защиты в законодательстве об ответственности государств.

The millennial history of the Turkmen people, its traditions, and customs are decisively characterized by a considerate and respectful attitude towards women.
Многотысячелетняя история жизни туркменского народа, его традиции и обычаи неизменно характеризовались бережным и уважительным отношением к женщине.

Step TRUTNOV a.s. company realizes the necessity of a considerate approach towards the environment.
Компания Step TRUTNOV a.s. осознаёт необходимость внимательного подхода к окружающей среде.

At the KHRESCHATYK Hotel you will find sincere cordiality, individual approach to clients, polite and considerate staff.
В нашей Гостинице Вы почувствуете искреннее тепло, индивидуальный подход, вежливое и внимательное отношение обслуживающего персонала.

Being considerate, they do not burden each other by building themselves up as heroes in their own personal tragedies.
Обладая тактичностью, они не обременяют друг друга, строя из себя героев из-за своей собственной личной трагедии.

That's very considerate of you.
Это очень предусмотрительно с вашей стороны.