Boyfriend - Молодой человек

Предложение
Перевод

My boyfriend is a journalist.
Мой парень работает журналистом.

My boyfriend is possessive.
Мой парень - собственник.

Tom doesn't know for certain who Mary's boyfriend is.
Том не знает точно, кто парень Мэри.

I have a boyfriend who loves me.
У меня есть парень, который любит меня.

The witch turned her boyfriend into a frog.
Ведьма превратила своего парня в лягушку.

Mary is Catholic, but her boyfriend is an atheist.
Мария католичка, но её парень атеист.

What did your boyfriend give you for your anniversary?
Что твой парень подарил тебе на вашу годовщину?

"text-muted">У вас есть друг/подруга? Где вы с ним/ней познакомились?My boyfriend dumped me when he found out I was pregnant.
Мой парень бросил меня, когда узнал, что я беременна.

Your boyfriend got tired of waiting for you and left just now.
Твой парень устал тебя ждать и только что ушёл.

I haven't had a boyfriend in ages.
У меня сто лет не было парня.

I talked my boyfriend into buying me a ring.
Я уговорила моего парня купить мне кольцо.

My boyfriend looks like your girlfriend.
Мой парень выглядит как твоя подруга.

I'm not gay, but my boyfriend is.
Я не гей, но мой парень — да.

I'm angry with my boyfriend for forgetting about Valentine's Day.
Я злюсь на своего парня из-за того, что он забыл про День святого Валентина.

I'm not interested in your current boyfriend or ex-boyfriends.
Мне неинтересен твой нынешний бойфренд или твои бывшие.

Her boyfriend is in trouble with the law.
У её парня проблемы с законом.

She wants to buy her boyfriend a present.
Она хочет купить подарок своему парню.

When a woman is murdered, the husband or boyfriend is always the number one suspect.
Когда убивают женщину, муж или парень — всегда подозреваемый номер один.

I'm not interested in having a boyfriend at this point.
На данный момент я не заинтересована в поиске парня.

How did your boyfriend react when you told him that you hadn't always been a woman?
Как твой парень отреагировал, когда ты ему сказала, что ты не всегда была женщиной?

I'm 24 years old and I haven't had a boyfriend in 6 years.
Мне двадцать четыре года и у меня уже шесть лет не было парня.

I think my boyfriend is cheating on me.
Думаю, мой парень мне изменяет.

Would it bother you if your boyfriend had pubic hair?
Тебя бы раздражало наличие у твоего парня лобковых волос?

She kicked her boyfriend out of the house.
Она выгнала своего парня из дома.

I don't want Mary to have a boyfriend yet.
Я бы хотел, чтобы у Марии не было сейчас парня.

Why do you want to make your boyfriend jealous?
Почему ты хочешь вызвать ревность у своего парня?

I think my boyfriend is spying on my emails.
Мне кажется, что мой парень следит за моей электронной почтой.

You treat Josh like he's your boyfriend.
Ты ведешь себя с Джошем так, будто он твой парень.

Not every doctor's into playing golf like your country club boyfriend.
Не каждый врач любит играть в гольф, как твой бойфренд из загородного клуба.

You told me you had a boyfriend.
Ты же говорила, что у тебя есть бойфренд.

Grandma's boyfriend plays with me whenever I want.
А друг бабули играет со мной, как только я его попрошу.

You need a new boyfriend to take to our pool party.
Тебе нужен новый друг, чтобы взять его на нашу вечеринку в бассейне.

Maybe your boyfriend's got you thinking bobcat.
Может, твой парень и позволяет тебе считать себя рысью...

My boyfriend Tommy, he's been away.
Мой парень Томми, он в местах не столь отдаленных.

You know, my boyfriend, car crash.
Ну, знаешь, мой парень, там, автомобильная авария.

He said it was his boyfriend.
Он смотри, что это был его парень.

Tell him you have a boyfriend.
Скажи ему, что у тебя есть парень.

I should have figured that you have a boyfriend.
Я... Я должен был догадаться, что у тебя есть парень.

And she never told me she had another boyfriend.
Она никогда не говорила мне, что у нее был еще один парень.

She never mentioned she had a boyfriend.
Она никогда не говорила, что у нее есть парень.

You know, have a boyfriend.
Ну ты понимаешь, чтобы у меня был парень.

Especially now my boyfriend's gone.
Тем более сейчас, когда мой парень ушёл.

Your boyfriend treated Papa so bad.
Твой друг очень плохо обошёлся с нашим отцом.

If she had a boyfriend, nothing happened that night.
Если у неё и был парень, то этой ночью у них ничего не было.

Except the boyfriend already knows who we are.
Если не считать, что бойфренд уже знает, кто мы.

Prefer that my boyfriend be more interested in me.
Предпочитаю, что бы мой бойфренд был больше заинтересован во мне.