Triplets - Тройняшки

Предложение
Перевод

Last time you said it was triplets.
В последний раз ты говорил, что там были тройняшки.

The triplets were leaving soon for college in Boston.
Тройняшки скоро уезжают в колледж Бостона.

Julie's the oldest of the triplets, and she never lets the other two forget it.
Джули старшая из тройняшек, и она никогда не позволяет двум другим забывать об этом.

My mom can only handle the triplets for half a day.
Моя мама выдерживает тройняшек только полдня.

In all of our careers, we have never delivered triplets.
Никто из нас еще ни разу не принимал тройню.

Well, in fairness, my client is pregnant with triplets, so she should count as four.
Что же, по справедливости мой клиент ждет тройню, так что она должна прокатить за четырех.

mother/daughter, twins, triplets, Pleshkin.
мать и дочь, близняшки, тройняшки, Плешкин.

His fiancée made him uninvite work people 'cause they're trying to save money for their triplets.
Его невеста заставила отменить приглашения коллег, потому что они пытаются накопить денег для тройняшек.

"Willing to adopt triplets?" No.
"Хотите усыновить тройняшек?" Нет.

They recently learned they were once two-thirds of conjoined triplets.
Они только что узнали, что однажды были двумя третями сиамских тройняшек.

And I promise I will come visit you and the triplets in prison.
И я обещаю навещать тебя и тройняшек в тюрьме.

Just dropped off Leslie's triplets with her mom.
Только что подбросил тройняшек Лесли к её матери.

Now I realize that there weren't any triplets or singles.
Теперь я понимаю, что не было тройняшек или одиночек.

That's King Farouk, my mother and father, and their triplets.
Это король Фарук, мои мама, папа и их тройняшки.

You can pave the way for the triplets.
Ты можешь вымостить дорогу для тройняшек.

I want you to get my triplets into preschool... At St. Matthew's.
Я хочу, чтобы ты устроил моих тройняшек в детский садик... при школе имени Св.

I mean, where's the triplets and the latex?
То есть, где тройняшки и латекс?

This is like when the triplets fight, except I can't just give
Это как когда тройняшки ссорятся, разве что только я не могу дать

The Committee also reiterates its previous concern that triplets are automatically institutionalized by the State and that parents are not offered alternative solutions that would allow them to raise these children at home.
Кроме того, Комитет напоминает о выраженной им ранее обеспокоенности в том, что тройняшки автоматически помещаются в систему учрежденческого ухода государством и что родителям не предлагают альтернативных решений, позволяющих им воспитывать таких детей в семье.

Triplets will be on ATVs in the woods wearing the same costumes as us.
Тройняшки будут на вездеходах в лесу одетые в те же самые костюмы, что и мы.