Witty - Остроумный

Словосочетание
Перевод

witty people
остроумные люди

witty phrase
шутливая фраза

Предложение
Перевод

He is not witty or bright.
Он не остроумен и не умён.

He's always making such witty remarks!
Он всегда делает такие остроумные замечания!

A witty man is only worth something if he has character.
Умный человек стоит чего-то только если у него есть характер.

I think he's inventive, deep, witty.
Думаю, он изобретательный, глубокомысленный, остроумный.

He was very engaging, very witty, very funny.
Обаятельный, остроумный, очень смешной.

If he's witty, I listen to him with pleasure.
Если мужчина остроумен, я с удовольствием его слушаю...

And witty - you don't meet that everyday.
И остроумен - такое не каждый день встретишь.

I can always count on you for some witty retort.
Я всегда могу рассчитывать на твой остроумный ответ.

One minute, you're witty and sarcastic and smart.
В то же время, ты остроумный и саркастичный и умный.

Well, that you're very witty and urbane.
Ну, что ты очень остроумный и вежливый.

He is not witty or bright.
Он не остроумен и не умён.

He is not witty or bright.
Он ни остроумен, ни умён.

But he was so charming and witty and handsome.
но он был такой очаровательный, остроумный и привлекательный.

You're as witty as you are powerful.
Ты так же остроумен, как и силен.

At Greybridge School you're a ray of light Beautiful, kind, witty and bright...
"В Грэйбриджской школе ты лучик света - красивый, добрый, остроумный и яркий, как лето..."

But I'm witty, right?
Но я ж остроумный, да?

Well, something witty yet sincere.
Ну, что нибудь остроумное и тем неменее искреннее.

All of this you can have with folk music and witty accompanying program.
И все это в сопровождении народной живой музыки и развлекательной программы.

He said it for the sake of a witty remark.
Он это ради красного словца сказал.

A witty man is only worth something if he has character.
Умный человек стоит чего-то только если у него есть характер.

And as far as what I can offer you, life with a brilliant and witty genius.
Что касается того, что я могу тебе предложить, жизнь с блестящим и остроумным гением.

The king realised that cunning, witty Reynard would make the best minister.
Король решил, что из хитрого Рейнеке выйдет самый лучший министр.

Very witty, Ian, so smart.
Очень остроумно, Йен, и так находчиво.