| Предложение |
Перевод |
| She has beautiful eyes. |
У неё красивые глаза. |
| There's a beautiful bridge over the pond. |
Над прудом есть красивый мост. |
| There are very beautiful women. |
Есть очень красивые женщины. |
| I've never seen such a beautiful flower. |
Я никогда не видела такого красивого цветка. |
| There are a lot of beautiful buildings in this town. |
В этом городе много красивых зданий. |
| Damascus is a beautiful town. |
Дамаск - красивый город. |
| You are a beautiful butterfly. |
Ты красивая бабочка. |
| She is not as beautiful as her older sister. |
Она не так красива, как её старшая сестра. |
| Mary is still as beautiful as she was when she was a teenager. |
Мэри всё ещё так же красива, как и в те годы, когда она была подростком. |
| Never have I seen such a beautiful rainbow. |
Никогда я не видела такой красивой радуги. |
| Suddenly, I saw a beautiful bird. |
Внезапно, я увидел красивую птицу. |
| Never have I seen such a beautiful picture. |
Я никогда не видел столь красивой картины. |
| You're the most beautiful girl I've ever met. |
Ты самая красивая девушка, которую я когда-либо встречал. |
| You have beautiful lips. |
У тебя красивые губы. |
| Welsh is a beautiful language. |
Валлийский — красивый язык. |
| People that don't think Latin is the most beautiful language understand nothing. |
Люди, которые не считают латынь красивейшим языком, ничего не понимают. |
| Mary is a very beautiful woman. On a scale of one to ten, she's an eleven. |
Мэри очень красивая женщина. По шкале от одного до десяти у неё одиннадцать. |
| The stars look very beautiful tonight. |
Звезды выглядят очень красиво сегодня вечером. |
| Mary has beautiful dark hair. |
У Мэри красивые тёмные волосы. |
| How beautiful she is! |
Какая она красивая! |
| Thank goodness that is beautiful like her mother... |
Слава Богу, что это красивый, как ее мать... |
| Perhaps because Spain played more beautiful football. |
Возможно, только потому, что Испания играла в более красивый футбол. |
| It will be a beautiful day. |
Сегодня будет прекрасный день, как сказала Бетси. |
| Plus, the design is beautiful. |
К тому же, у неё прекрасный дизайн. |
| Cusco is a very beautiful city. |
На мой взгляд, Куско - очень красивый город. |
| It truly is a beautiful city. |
Это, и, правда, красивый город. |
| You got yourself a beautiful town here. |
Я скажу вам, что вы получили себе красивый город. |
| For the record, my supremely beautiful husband... |
К твоему сведению, мой в высшей степени красивый муж... |
| Well, you and that beautiful beach house. |
Хорошо, ты и этот красивый домик на берегу моря. |
| Guaranteed beautiful floors - The extremely hard surface provides for many years of beautiful decor surfaces and edges. |
Красивый пол на долгие годы! Чрезвычайно прочная поверхность обеспечивает прекрасный внешний вид половицы и кромок. |
| And everything beautiful between us ended. |
И всё хорошее, что было между нами, тут же закончилось. |
| Golden Amos is a calm residential complex with beautiful sea scenery. |
"Golden Amos" - тихий и спокойный жилой комплекс с красивой морской панорамой. |
| Healthy and beautiful skin is a basis of charm and assurance. |
Ведь здоровая и красивая кожа - основа очарования и уверенности в своих силах. |
| Even alpine skiing lovers can enjoy beautiful artificial slopes. |
Даже любители горных лыж вполне могут насладиться спуском с головокружительных искусственных вершин. |
| We think it makes a beautiful structural art. |
По нашему мнению, тут - красивое произведение структурного искусства. |
| The beautiful thing is that it moves bodily. |
Самое красивое в ней то, что она движется целиком. |
| Superior rooms offer a balcony with beautiful sea views. |
В номерах повышенной комфортности есть балконы с прекрасным видом на море. |
| What we call beautiful has meaning in itself. |
То, что мы называем красивым, имеет смысл само по себе. |
| She was intelligent as well as beautiful. |
Она была так же умна, как и красива. |
| She is beautiful like her mother. |
Она прекрасна так же, как её мать. |