Предложение |
Перевод |
I will be taking the exam about this time tomorrow. |
Завтра примерно в это же время я буду сдавать экзамен. |
The exam is difficult. |
Экзамен сложный. |
If I had known that the exam would be so easy, I would have studied much less. |
Когда бы я знала, что экзамен окажется таким простым, я бы гораздо меньше готовилась. |
"text-muted">В тот момент, когда мы выходили из смотровой, доктор помахал рукой и сказал "пока".Tom was caught cheating on the exam and was expelled from school. |
Том был пойман за списыванием на экзамене и исключён из школы. |
The teacher warned us that the exam would probably be complicated. |
Преподаватель предупредил нас, что экзамен, вероятно, будет сложным. |
The exam was too difficult for me. |
Экзамен был слишком трудным для меня. |
Yes, this exam is quite tough. |
Да, этот экзамен довольно трудный. |
How did the exam go? |
Как прошел экзамен? |
Our professor promised to hold off on the final exam for another week. |
Наш профессор пообещал повременить с заключительным экзаменом ещё неделю. |
In my view you should try the exam again. |
Я полагаю, что тебе следовало бы пересдать экзамен. |
That you will pass the exam is certain. |
То, что ты сдашь экзамен — это точно. |
I could help you with your exam if you want. |
Я бы мог помочь тебе с твоим экзаменом, если ты хочешь. |
The exam included mathematics, physics and chemistry. |
Экзамен включал математику, физику и химию. |
I'm taking an exam in January. |
В январе у меня экзамен. |
The exam was very easy. |
Экзамен был очень лёгким. |
I am tired because I had to study for this exam last night. |
Я устал, поскольку вчера вечером мне пришлось готовиться к этому экзамену. |
Ready or not, the exam begins in ten minutes. |
Готов ты или нет, экзамен начинается через 10 минут. |
Failing the exam was a blow to his ego. |
Провал на экзамене стал ударом по его самолюбию. |
I have an exam tomorrow. |
Завтра у меня экзамен. |
I failed the exam because I didn't study. |
Я провалился на экзамене, потому что я не учил. |
Your exam today will be very significant for your future. |
Твой экзамен сегодня очень важен для твоего будущего. |
Is the exam today? |
Экзамен будет сегодня? |
I don't know when the exam is. It may be tomorrow. |
Я не знаю, когда экзамен. Может быть завтра. |
The exam was difficult. |
Экзамен был трудным. |
He made sure that he was ready for the exam by studying every day. |
Он убедился, что готов к экзамену благодаря ежедневным занятиям. |
I have an exam on Monday. |
У меня в понедельник экзамен. |
Ironically, my first exam is crim. |
По иронии судьбы, первый экзамен у меня - криминальное право. |
She had another exam, she said it went OK. |
У неё был ещё один экзамен, говорила, что хорошо сдала. |
They insisted I take the exam. |
И они стали настаивать, чтобы я прошла осмотр. |
And remains last exam... of a blood. |
Экзамен огнем ты выдержал, остался последний экзамен - кровью. |
My husband passed the first license exam. |
Муж уже сдал один экзамен, необходимый для лицензии. |
Whole exam rendered null and void. |
И весь экзамен аннулируется, как и не было ничего. |
You may now start the exam. |
Он с тобой не связывался? Итак, начнём наш экзамен. |
Hiccup, your final exam is tomorrow. |
Иккинг, ты ведь знаешь, у тебя завтра финальный экзамен. |
Candidates recruited through the national competitive examination may elect to take the exam in either of the two working languages. |
Кандидаты, набираемые посредством проведения национальных конкурсных экзаменов, могут сдавать этот экзамен на любом из двух рабочих языков. |
In grade twelve, we are ready to prepare the spirit for the university exam. |
В двенадцати классам, мы готовы подготовить для духа университете экзамен. |
This exam will be part of Their CV proving a high standard of español. |
Этот экзамен будет частью их CV доказав высокий уровень español. |
TWE and TSE don't replace, but just supplement the international TOEFL exam. |
ТШЕ и TSE не заменяют, а только дополняют международный экзамен TOEFL. |
These are gadgets that help you pass the Amateur Radio exam. |
Эти штучки, которые помогут вам сдать экзамен любительского радио. |
I am seriously dedicated to him since 2005. when I passed the Amateur Radio exam for a class. |
Я серьезно, посвященный ему с 2005 года. Когда я прошел экзамен любительского радио для класса. |
Next they will meet the final exam, and so on holiday there is time. |
Затем они встретятся на итоговый экзамен, и так далее праздник есть время. |
I am pleased that you have passed the exam. |
Я рад, что ты сдал экзамен. |
You have to get 60 marks to pass the exam. |
Тебе необходимо набрать 60 баллов, чтобы сдать экзамен. |
He made every effort to pass the exam. |
Он приложил все усилия, чтобы сдать экзамен. |
She is certain to pass the exam. |
Она уверена, что сдаст экзамен. |
I'm convinced that my daughter will pass the exam. |
Я убеждён, что моя дочь сдаст этот экзамен. |