Catch cold - Простудиться

Предложение
Перевод

You'll catch cold if your hair gets wet.
Ты можешь простудиться, если твои волосы промокнут.

Maybe I want to... catch cold and die.
Может быть, я хочу... Простудиться и умереть.

He might catch cold.
Эти мокрые, он может заболеть .

You don't want to catch cold.
Ты же не хочешь заболеть?

I'm afraid to catch cold
Конечно... А то я боюсь простыть.

Don't want you to catch cold.
Я не хочу простыть.

My I don't catch cold!
"Я беру мое пальто, чтобы не простудиться."

Hachi might catch cold, so close the window
Хачи может простудиться, закрой окно

Can't afford to catch cold.
Не могу позволить себе простудиться.

You could catch cold, so put on the nightcap.
Ты можешь простудиться, одевай.

You don't want to catch cold.
Ты же не хочешь простудиться.

Come, my child, you will catch cold.
Пойдёмте, дитя моё, Вы простудитесь.

I'm sure he wouldn't want you to catch cold.
Я уверена, что он не хочет твоей простуды.

They must catch cold all the time.
Они, наверно, всё время простужаются.

You'll catch cold going to sleep there.
Ты простудишься, если будешь спать тут.

It's not very fancy, but you won't catch cold.
Он не модный, но в нем вы не простудитесь.

I was worried you might catch cold.
Я боялась, что вы простудились.

Here, put this on, you'll catch cold.
Держите, дорогой, прикройтесь, а то простудитесь.

Wrap yourself tightly so baby doesn't catch cold.
Оберните себя и младенца, чтобы не мерзнуть.

Go inside or you'll catch cold.
Пойдемте лучше внутрь, не то простудитесь.