Предложение |
Перевод |
The small intestine consists of three parts. |
Тонкая кишка состоит из трёх частей. |
No, the fact that the small intestine is tied around the spleen. |
Нет, то что тонкая кишка завязана вокруг селезёнки. |
Liver, pancreas, small intestine. |
Печень, поджелудочная железа, тонкий кишечник. |
Small intestine comprises the duodenum, the jejunum and the ileum. |
Тонкий кишечник состоит из двенадцатиперстной кишки, тощей кишки и подвздошной кишки. |
It metastasized into her bones, uterus, and small intestine. |
Метастазы стали появляться в костях, матке и тонком кишечнике. |
My mother had stomach cancer which had metastasized to her liver and small intestine. |
У моей мамы обнаружили рак желудка с метастазами в печени и тонком кишечнике. |
Endoscopy didn't reveal any lesions in the small intestine. |
Эндоскопия не выявила никаких нарушений В тонком кишечнике |
Primarily the small intestine. |
В первую очередь тонкий кишечник. |
Strongyloides is known to damage the small intestine. |
Стронгилез мог повредить тонкий кишечник |
It's the small intestine of a pig. |
Это тонкая кишка свиньи. |
At her most recent checkup, the doctors confirmed that not only had her tumor marker stayed down but that the tumors in her small intestine had also shrunk considerably. |
На последнем осмотре врачи подтвердили, что не только маркёр опухоли оставался на низком уровне, но и опухоли в тонком кишечнике значительно уменьшились. |
Part of the digestive system including the small intestine, the caecum and the large |
Часть пищеварительной системы, включающая тонкий кишечник, слепую кишку и |
Small intestine looks clean. |
Тонкая кишка, вроде, в норме. |
Coffee can inflame the lining of the small intestine and lead to irritable bowels. |
Кофе может вызвать изжогу в тонкой кишке и привести к раздражению кишок. |
Your hair, your eyebrows, your small intestine pleases me. |
Твои волосы, твои брови, твой нежный желудок. |
The Little Book of Calm is lodged between the small intestine and the pancreas. |
"Книжечка умиротворения" засела между тонкой кишкой и поджелудочной железой. |
Objectivity of diagnosing the pathology of esophagus, stomach, duodenum, small intestine and colon accounts for 95-98%. |
Объективность диагностики патологии пищевода, желудка, двенадцатиперстной кишки, тонкой и толстой кишки составляет 95-98%. |
Did I ever tell you about the time that me and Frank found a. pistol in the small intestine... |
Я когда-нибудь рассказывал о случае, когда мы с Френком нашли 45-мм пистолет в тонкой кишке... |
Neil Sheridan, 62, presents with short gut syndrome caused by a resection of the small intestine. |
Нил Шеридан, 62 года, синдром короткой кишки, вызванный резекцией тонкой кишки. |