Shoulder-blade - Лопатка

Предложение
Перевод

And then he stabs under shoulder-blade with something like a needle.
А потом под лопатку... как уколол как игол... иголкой а потом, как я наклонилась...

You as a doctor might know; it's the shoulder blades of sheep, in fact, so shoulder blades.
Вы, как доктор, могли бы знать, что это фактически лопаточная кость овцы Итак, лопатка.

Bullet entered front and passed clean through her heart, exited right shoulder blade.
Пуля вошла спереди, прошла точно через сердце и вышла через правую лопатку.

First bullet pierced Arnold's vest, caught his shoulder blade.
Первая пуля прошла через жилет Арнольда, и застряла в его лопатке.

If you could really get under his shoulder blades... that's where he carries all his stress.
Если бы ты могла добраться под его лопатки, куда он загоняет всё своё напряжение.

And this jacket accentuates both my spring features and my third shoulder blade.
И пиджак акцентирует и мои весенние черты лица, и мою третью лопатку.

Yes, I meant to say I have a slight ache in my left shoulder blade.
Да, хотел сказать, у меня небольшая боль в левой лопатке.

Or I'll use one to attach your tongue to your shoulder blade.
Или я использую это умение, чтобы прикрепить твой язык к плечу.

I inserted chips between their shoulder blades While they were sleeping.
Я встроил им чипы между лопаток пока они спали.

This guy took the tip of the blade... stuck it in his own shoulder blades.
Точно, этот парень взял нож... и пырнул им себя в свое собственное плечо. А потом провернул его.

Exit wound level with the second or the third thoracic vertebrae, six inches from the right shoulder blade.
Выходная рана находится между вторым и третьим позвонком, примерно в 6 дюймах от правой лопатки.

Blue tulip... left shoulder blade.
Синий тюльпан... на левой лопатке.

It's on the back close to the left shoulder blade.
Оно на спине рядом с левой лопаткой.

You have a mole between your shoulder blades.
У тебя есть родинка между лопатками.

The very charming depression between your shoulder blades, my dear.
О прекрасной ложбинке между твоими лопатками, дорогая.

I claim this shoulder blade - No, wait.
Я заявляю права на эту лопатку - нет, постой.

The most vulnerable spot is right between the shoulder blades.
Самое уязвимое место как раз между лопатками.

I'm the one that knew to look between his shoulder blades.
Я единственный, кто догадался заглянуть к нему между лопаток.

You have a broken electric guitar Between your shoulder blades.
У вас есть разбитая гитара на спине между лопаток.

We direct two heads of the snake of energy kundalini in area shoulder blade at a level of a point of consciousness of the Christ.
Направляем две головы змеи энергии кундалини в область лопаток на уровне точки сознания Христа.