Calf - Икра ноги

Словосочетание
Перевод

little calf
маленький теленок

newborn calf
новорожденный детеныш

left calf
левая икра

golden calf
золотой телец

right calf
правая голень

Предложение
Перевод

The calf was born this morning.
Телёнок родился сегодня утром.

He tore his calf muscle playing basketball.
Он порвал икроножную мышцу, играя в баскетбол.

The calf muscle is located on the back of the lower leg.
Икроножная мышца находится в задней нижней части ноги.

As prizes are a pregnant heifer, a calf and a Jährlingsrind available.
Как призы беременных телка, теленок и Jährlingsrind доступных.

In the chaos a calf is separated from its mother.
В хаосе теленок отделен от своей матери.

You have a skinny left calf and a crooked...
У тебя тощая левая икра и скрюченный...

Your right calf is significantly thicker than the left.
Ваша правая голень значительно толще левой.

When they took the cast off my calf had shrunk two inches.
Когда сняли гипс, мой голень уменьшился на два дюйма.

The exhausted calf is still blinded by sand.
Изнуренный теленок все еще ослеплен песком.

Only a brainless calf would get himself stuck in the mud.
Только безмозглый теленок может застрять в грязи.

But the calf managed to get the umbilical cord around its neck.
Но теленок удалось получить пуповины вокруг шеи.

He's like a newborn calf on wheels.
Он как новорожденный теленок на колесиках.

Speaking of employment, a two-headed calf, stillborn on Zitto's farm.
Разговаривая про работу, двухголовый теленок на ферме Зитто.

A fatted calf... to mark the end of a great fasting.
Жирный теленок, чтобы отметить окончание великого поста.

They mire a calf and then come for him later.
Эти ребята засовывают теленка в грязь, а позже возвращаются за ним.

And we will need this calf.
И нам будет нужен этот телка. и много-много других.

The bovine colostrum contains transference factors designed to protect to the calf of the poisonous ambience of the corral.
Бычий молозиво содержит факторы перенесения, разработанные, чтобы защищать в теленка ядовитой атмосферы загона.

Many mammals have to produce contact calls when, say, a mother and calf are apart.
Многим млекопитающим приходится издавать зов контакта, когда, например, мать и детёныш находятся не рядом.

The cow gave birth to a calf with two heads.
Корова родила телёнка с двумя головами.

Look, I'm sorry about that calf medicine.
Слушай, я расстроился из-за "телячьего" лекарства.

I don't see any fatted calf.
Я не вижу никаких откормленных телят.

He now has feeling all the way up to the calf.
Теперь у него есть ощущение вплоть до икры.

He comes home in disgrace, and his adoring old man, he kills a fatted calf.
Вернулся домой, опозоренный, а его любящий старикан забил откормленного тельца.