Girlfriend - Любимая девушка

Предложение
Перевод

My girlfriend is Chinese.
Моя девушка — китаянка.

My girlfriend was crying.
Моя девушка плакала.

I didn't know what to do when my girlfriend told me she was pregnant.
Я не знал, что делать, когда моя девушка сказала мне, что беременна.

I have a photo of my girlfriend on my nightstand.
У меня на прикроватной тумбочке стоит фото моей девушки.

I don't know if Tom has a girlfriend or not.
Я не знаю, есть у Тома девушка или нет.

My favourite animals are squirrels and stoats, while my girlfriend is fascinated by spiders, strange as it may seem.
Мои любимые животные - белки и горностаи, а мою девушку завораживают пауки, как это ни странно.

He got his girlfriend pregnant.
Его подруга забеременела.

My girlfriend is pregnant and she wants to keep the baby.
Моя девушка беременна и хочет оставить ребёнка.

I'm sure I won't have any girlfriend anymore.
Я уверен, у меня больше никогда не будет девушки.

I lied to my girlfriend about my age.
Я солгал моей девушке о своём возрасте.

My girlfriend is crying.
Моя девушка плачет.

I want my girlfriend back.
Я хочу вернуть свою девушку.

Mary was John's girlfriend all through high school.
Мэри была девушкой Джона на протяжении всей учёбы в старшей школе.

A few days ago, my girlfriend Sophie moved from Edmonton, Alberta to Victoria, British Columbia.
Несколько дней назад моя девушка, Софи, переехала из Эдмонтона, что в провинции Альберта, в Викторию в Британской Колумбии.

What have you bought your girlfriend for Christmas?
Что ты купил своей девушке на Рождество?

His girlfriend cheated on him, but she denied it until he caught her.
Его подружка изменяла ему, но отрицала это, пока он её не застукал.

And is it true that your Japanese girlfriend is called Tatoeba?
А правда ли, что твою японскую подругу зовут Татоэба?

Tom has a girlfriend in Boston.
У Тома в Бостоне девушка.

His new girlfriend looks attractive, but she's unfortunately very stupid.
Его новая подружка выглядит потрясающе, но, к сожалению, дура дурой.

Dear Santa, I want a girlfriend for Christmas.
Дорогой Санта, я хочу девушку на Рождество.

It was torture for him to see his girlfriend with another man.
Для него было пыткой видеть свою девушку с другим.

Tom's girlfriend threatened to leave him.
Девушка Тома грозилась его бросить.

Tom cheated on his girlfriend for months.
Том несколько месяцев изменял своей девушке.

My girlfriend said that she'd kill me if I got drunk.
Моя девушка сказала, что убьёт меня, если я напьюсь.

How can you be sure your girlfriend isn't faking her orgasms?
Как можешь ты быть уверен, что твоя подруга не симулирует оргазмы?

Does your girlfriend like flowers?
Твоя девушка любит цветы?

I know you have a girlfriend.
Я знаю, что у тебя есть девушка.

Nobody told me Carolyn was your girlfriend.
Мне никто не говорил, что Каролина твоя девушка.

We got his wife, the pregnant girlfriend he really loves.
У нас есть его жена, беременная подружка, которую он очень любит.

Your girlfriend says I can't trick-or-treat with Boyd.
Твоя подружка говорит, что мне нельзя идти вместе с Бойдом за угощением.

I always had a feeling about Colin's girlfriend...
У меня всегда было какое-то нехорошее чувство по поводу девушки Колина...

I have to tiptoe around his new girlfriend.
Теперь я должна ходить на цыпочках вокруг его новой девушки.

He's been crabby since his girlfriend dumped him.
Он немного раздражительный, с тех пор как его бросила девушка.

I hoped it was my girlfriend calling.
А я надеялся, что мне звонит моя девушка.

Lots of people agree with your late girlfriend.
Не знаю, осознаёте ли вы, но многие считают так же, как ваша девушка.

She knows I have a girlfriend.
Она знает, что у меня есть девушка.

My girlfriend Jennifer tried biking once.
Моя девушка, Дженнифер, как-то попробовала ездить на велосипеде.

Like freebo had a girlfriend, teegan.
Знает, что у Фрибо была девушка, Тиген.

His girlfriend saw the whole thing.
Его девушка - свидетель, но толку будет мало.

We know you were his girlfriend.
Мы знаем, что вы - его девушка.

See, my mother thinks I have a girlfriend.
Видишь ли, моя мама думает, что у меня есть девушка.

Too bad your girlfriend couldn't be here.
Очень плохо, что твоя девушка не может быть здесь.

I happen to like your girlfriend.
Так уж получилось, что мне нравится твоя девушка.

Besides, I have a girlfriend.
К тому же, у меня есть девушка.

Or any girlfriend, for that matter.
Вообще никакой девушки, если уж на то пошло.

Your girlfriend can always exchange it.
В любом случае, ваша подружка сможет поменять.