Bride - Невеста

Словосочетание
Перевод

own bride
собственная невеста

future bride
будущий жених

young bride
молодая невестка

Предложение
Перевод

This bride is covering her face with a veil.
Невеста прикрывает лицо фатой.

The bride suddenly laughed.
Неожиданно невеста рассмеялась.

The bride greatly resented being left at the church.
Невесте было очень обидно оказаться брошенной у алтаря.

The bride is American with Polish origins.
Невеста - американка польского происхождения.

The bride came into the room with lowered eyes and with everyone staring at her.
Под пристальными взглядами в комнату, опустив глаза, вошла невеста.

The bride was radiant.
Невеста была ослепительна.

The bride was wearing a white wedding dress.
На невесте было белое свадебное платье.

Here goes the shy blushing bride.
А вот идёт смущённая невеста с румянцем на щеках.

There is therefore contests, games, and finally at midnight, starting oczepiny - the bride bids farewell forever maiden status.
Существует поэтому конкурсы, игры, и, наконец, в полночь, начиная oczepiny - невеста прощается навсегда Maiden статус.

From now on, this soon-to-be bride needn't to do anything.
С этого момента наша будущая новобрачная ничего не должна делать.

In June, another bride will add to "our" girls.
В июне, другая невеста будет добавлен в "наших" девушек.

The harvest begins, the bride and his wife joined the ship in all mango family.
Урожая начинается, невеста и жена вступила судна во всех манго семьи.

This principle is ensured during the marriage ceremony, when the bride and the bridegroom confirm their intention to enter into marriage.
Этот принцип обеспечивается во время брачной церемонии, когда невеста и жених подтверждают свое намерение вступить в брак.

The bride came looking when Ms. Ronson didn't show up for her hair and makeup.
Невеста пришла ее искать, когда Мисс Ронсан не появилась помочь с прической и макияжем.

So that the bride looks more beautiful in comparison.
Чтобы невеста выглядела привлекательней на их фоне.

If Alain Delon touches my bride...
Моя невеста снимается с Аленом Делоном.

Wait for thee, thy bride, but mine is just melting.
Тебя твоя невеста подождёт, а моя уже тает.

And Lina Madhavan could be a runaway bride.
А Лина Мадаван - сбежавшая невеста.

Or maybe the bride took him out.
А, может, его убрала сама невеста.

Pam, it is tradition for the bride to be married in her home town.
Пэм, такова традиция - невеста выходит замуж в своём родном городе.

I'm the bride after all.
Я, в конце концов, невеста.

Anyway, here she is, my beautiful bride.
Итак, вот она, моя прекрасная невеста.

Either she's the bride, or she's just really tacky.
Либо она невеста, либо просто безвкусна.

When the bride tosses the bouquet, I really want to catch it.
Когда невеста кидает букет, я реально хочу поймать его.

I want to watch the bride walk down the aisle.
Хочу увидеть, как невеста идет к алтарю.

A bride that isn't kidnapped is not a bride.
Не ворованная невеста, не невеста.

No bridal auction, no latinum dances and the bride... the bride was severely overdressed.
Никакого свадебного аукциона, никаких танцев с латиной и невеста... невеста была слишком одета.