Предложение |
Перевод |
It's the perfect size. |
Это идеальный размер. |
She has a perfect body. |
У неё идеальное тело. |
Tom has a perfect record. |
У Тома безупречная характеристика. |
He has a perfect body. |
У него идеальное тело. |
Tom speaks perfect French. |
Том прекрасно говорит по-французски. |
Be careful. It's the perfect place for an ambush. |
Будь осторожен. Это отличное место для засады. |
Survey information is not always perfect. |
ЗЗ. Информация, получаемая в результате обследований, не всегда является совершенной. |
Brewery in perfect condition, build in 2002. |
Комплектная пивоварня в очень хорошем состоянии, постороена в 2002 году. |
Steam Generator in perfect condition - almost new. |
Паровой котел в очень хорошем состоянии - почти как новый. |
Quality to us is more than perfect technology. |
Понятие качества значит для нас больше, чем совершенная техника. |
SE-Cash Multi Feed is a perfect solution for both beginner webmasters and professionals. |
SE-Cash Multi Feed - это идеальное решение как для начинающих вебмастеров, так и для профессионалов. |
Comfortable and fast, they are perfect for transfers and scenic flights. |
Комфортабельные и высокоскоростные, они идеально подходят как для трансфертов, так и для обзорных полетов. |
For my virtual worlds are perfect. |
По мне, виртуальные миры - само совершенство. |
What we have is certainly not perfect. |
То, что мы имеем, конечно же, несовершенно. |
It is perfect for everyday care. |
Шампунь прекрасно подходит для каждодневного ухода за волосами. |
Pamporovo offers perfect conditions for skiing and snowboarding. |
Пампорово предлагает отличные условия для катания на лыжах и сноуборде. |
Belarus is a perfect vacation spot. |
По отзывам путешественников, Беларусь - прекрасное место отдыха. |
Apartment with big communal patio, perfect for families with children. |
Квартира с болшим совместным двором в аренду, идеально подходит для семей с детьми. |
What you heard today was not perfect. |
То, что вы слышали сегодня, было не идеально. |
After all, practice makes perfect. |
В конце концов, практика, это путь к совершенству. |
To be perfect she lacked just one defect. |
Чтобы достичь совершенства, ей недоставало всего лишь одного недостатка. |
The secretariat noted that neither approach offered a perfect solution. |
Секретариат отметил, что ни один из подходов не обеспечивает безупречного решения. |
A perfect, untraceable, cheap weapon, easily homemade. |
Идеальное, не оставляющее следа, дешевое оружие легко изготовляемое в домашних условиях. |
It's perfect for a couple like you. |
Это место просто идеально для такой пары, как вы. |
Baby. I told you you were perfect. |
Малышка, я же говорил тебе что ты прекрасно выглядишь. |
She said their marriage was perfect. |
Она сказала, что их брак был идеален. |