Lonely - Одинокий

Словосочетание
Перевод

lonely woman
одинокая женщина

lonely stretch
пустынный участок

lonely corner
уединенный уголок

Предложение
Перевод

I'll be lonely after you've gone.
Я буду одинок, после того как ты уйдёшь.

It's going to be very lonely here without Tom.
Без Тома тут будет очень одиноко.

He lived a lonely life in the forest.
Он жил одиноко в лесу.

He isn't lonely anymore.
Он больше не одинок.

I'm lonely without you.
Мне без тебя одиноко.

I wonder why I feel so lonely when it gets cold.
Интересно, почему я чувствую себя таким одиноким, когда становится холодно.

I'd be lonely without you.
Мне было бы без тебя одиноко.

I feel lonely in this town.
Мне одиноко в этом городе.

Tom felt lonely and abandoned.
Том чувствовал себя одиноким и покинутым.

It'll be really lonely without you.
Без тебя будет очень одиноко.

I am a lonely man.
Я одинокий человек.

Tom is a lighthouse keeper and leads a lonely life.
Том сторож маяка и ведёт уединённую жизнь.

This must be a lonely place in the winter.
Зимой тут, наверное, пусто и одиноко.

Aren't you lonely without your friends?
Вы не чувствуете себя одиноким без ваших друзей?

Hawaii seems a lonely island in the middle of the Pacific.
Гавайи выглядят одиноким островом посреди Тихого океана.

This city is cold and lonely without you.
Без тебя в этом городе пусто и одиноко.

I'm a lonely man.
Я одинокий человек.

Tom isn't lonely now.
Том сейчас не одинок.

She felt lonely when all her friends had gone home.
Она почувствовала себя одинокой, когда все её друзья ушли домой.

She lived a lonely life.
Она прожила одинокую жизнь.

Not different because you were some lonely kid...
Ты другой не потому что ты одинокий ребёнок из семьи чудиков.

He was a sad, lonely person, not indifferent to alcohol.
Человек он был грустный, одинокий, не чуждый алкоголю.

Tenderly managed with people and conducted a lonely way of life.
Ласково обходилась с людьми, вела уединенный образ жизни.

I know how lonely it can be sometimes.
К сожалению, да - И я помню, как одиноко это бывает.

I don't get lonely because I have people.
И мне не бывает одиноко потому что у меня есть друзья.

I was feeling very lonely at the beginning.
Я уже привык. Поначалу, признаюсь, было довольно одиноко.

It came to her because she was lonely.
Он пришёл к ней, потому что ей было одиноко.

And you must be so lonely.
И тебе, должно быть, так одиноко.

Maybe they think you're lonely.
Наверное, они думают, что тебе одиноко.

He's probably lonely on Thanksgiving.
Ему, наверное, одиноко в День Благодарения.

They said you might be lonely.
Они сказали, что тебе может быть одиноко.

Even white collar criminals get lonely.
Даже "белым воротничкам", будучи преступниками, становится одиноко.

She was so sad and lonely before you came.
Ей было так грустно и одиноко, до того, как ты пришёл.

Jackie asked me to stay cause she was lonely.
Джеки, попросила меня остаться, потому что ей было одиноко.

At times I think the Secretary-General must feel lonely or feel little or insufficient commitment.
Мне порой кажется, что Генеральный секретарь должен чувствовать себя одиноко или должен ощущать недостаточную или неадекватную приверженность делу Организации.

But sometimes I feel really lonely.
Но иногда я чувствую себя очень одиноко.

This city is cold and lonely without you.
Без тебя в этом городе пусто и одиноко.

She thinks about him when she's feeling lonely.
Она думает о нём, когда ей одиноко.

When I started traveling, I rarely felt lonely.
Когда я начал путешествовать, мне редко было одиноко.

Very lonely, I'm a lonely soldier.
Одинокий, я совсем одинокий солдатик.