Worried - Тревожный

Словосочетание
Перевод

We were worried that she might not arrive on time.
Мы боялись, что она не придет вовремя.

Предложение
Перевод

My wife's worried it could be serious.
Моя жена беспокоится, что это может быть что-то серьезное.

I'm, like, for-real worried now.
И теперь я, типа, по-настоящему за нее беспокоюсь.

I'm worried that my aunt might catch us.
Я беспокоюсь о том, что моя тетя может нас поймать.

He was so depressed that friends worried he was suicidal.
Он был так подавлен, что его друзья боялись, как бы он не покончил с собой.

I'm worried our kid's getting dumber.
Слушай, я волнуюсь, что наш ребенок тупеет с каждым днем.

He's too young appreciate how worried I am.
Он слишком маленький, чтобы понять, как сильно я переживаю.

I was worried that something might've happened to you.
Но я больше беспокоился о том, чтобы с вами ничего не случилось.

And yes, I understand how worried the parents must be.
И да, я понимаю, как обеспокоены, должно быть, родители.

They must be so worried not knowing where you are.
Они, наверное, ужасно волнуются, не зная, где ты.

They're worried what they'll do during the moon.
Они беспокоятся о том, что они могут сделать в течении полнолуния.

I'd be more worried if she wasn't depressed.
Я бы больше беспокоился, если бы она не была в депрессии.

I was worried that was some random Internet baby.
Я уж было забеспокоился, что это случайный младенец из интернета.

He was worried something would happen to me.
Он беспокоился, как бы со мной чего не случилось.

You must be worried he might be your only child.
Ты, верно, боишься, что он может быть твоим единственным ребенком.

We're so worried that Martin forgot his manners.
Мы просто очень волнуемся, вот Мартин и забыл о манерах.

Frankly, I'm worried it might spread to other continents.
Честно говоря, я очень обеспокоена, что она может распространиться на другие континенты.

She explained that you were unconventional and that worried them.
Она объяснила, что вы не соблюдаете правила и это их беспокоит.

I'm just worried if he's okay.
Я просто беспокоился, все ли с ним в порядке.

I was just worried because you...
Я был немного обеспокоен, потому что Вы...

Julia must be worried something happened to me.
Хулия должно быть волнуется, не случилось ли со мной чего.