Stunned - Ошеломленый

Словосочетание
Перевод

stunned silence
гробовая тишина

Предложение
Перевод

I... I promise I'm just as stunned as you are.
Клянусь, я ошеломлен не меньше вашего.

I was stunned when she fired on the target.
Я был ошеломлен, когда по цели открыли огонь.

I promise you, he's as stunned as the rest of the city by her accusations.
Я уверяю вас, он также потрясен ее обвинениями, как и весь город.

I'm too stunned to be furious.
Я слишком потрясен, чтобы быть в ярости.

I'm so stunned that I can only laugh.
Я так потрясен, что могу только смеяться.

The world was stunned today by the death of Diego Ricardo, the youngest person on the planet.
Сегодня мир был потрясен смертью Диего Рикардо, самого молодого жителя планеты.

The judge reportedly acknowledged that he was accidentally stunned once.
Судья, как утверждается, признал, что он один раз случайно подвергся электрошоку.

Let the record show Miss Perez looks stunned and defeated.
Прошу указать в протоколе, что мисс Перез выглядит потрясённой и поникшей.

I feel constantly amazed, stunned.
Я чувствую себя всё время изумлённой и ошарашенной.

A year ago, to our consternation and stunned horror, New York and Washington were struck in unprecedented attacks.
Год назад, к нашему потрясению и ужасу, Нью-Йорк и Вашингтон пострадали в ходе беспрецедентных нападений.

James Oswald was said to have claimed that he was stunned twice.
Сообщается, что Джеймс Освальд заявлял о том, что он дважды подвергался электрошоку.

I was stunned to hear the Iraqi delegation speak about credibility.
Я была потрясена тем, что иракская делегация говорит о доверии.

So she's stunned that he's standing in a subway station.
Она была поражена, что он стоит на станции метро.

Proud Kasparov, who was perhaps more stunned than anyone, was sure that the IBM team must have cheated.
Гордый Каспаров, возможно, поражённый больше, чем кто-либо, был уверен, что команда IBM жульничала.

And Beck told me that story very quietly, but I was absolutely stunned by it.
Бек рассказал мне эту историю очень тихо, но я был совершенно потрясен ею.

His peace overture to Israel stunned the Middle East.
Его предложение о заключении мира с Израилем ошеломило Ближний Восток.

The intensity and scale of the violence have stunned the world.
Интенсивность и масштаб насилия ошеломили весь мир.

The FARC leaders were stunned by the president's resolve.
Лидеры FARC были ошеломлены решительностью президента.