Insulting - Оскорбительный

Словосочетание
Перевод

insulting cries
оскорбительные выкрики

insulting word
обидное слово

Предложение
Перевод

Why are you insulting me?
Почему ты меня оскорбляешь?

This strategy of disinformation is reaching insulting proportions for the Democratic Republic of the Congo.
Распространяемая ими дезинформация носит характер, оскорбительный для Демократической Республики Конго.

What he did to me today was the most unprofessional and insulting experience of my life.
То, что он сделал со мной сегодня был самый непрофессиональный и оскорбительный опыт моей жизни.

Perhaps that analogy is rather insulting to those who play roulette.
Хотя, возможно, это сравнение довольно оскорбительно для тех, кто играет в рулетку.

That is sexist and vaguely insulting.
Ты говоришь, как женофоб, это оскорбительно.

A sentence of one to six years for insulting the military.
приговор о тюремном заключении сроком от одного до шести лет за оскорбление вооруженных сил.

Thus, the crime referred to in the Decree was that of publicly insulting the President.
Таким образом, преступление, о котором говорится в этом Указе, представляет собой публичное оскорбление президента.

Equally dubious is the formulation stating that "insulting people" is forbidden.
Сомнительной также представляется формулировка, что запрещено "оскорбление людей".

Our laws prohibiting incitement to violence and insulting people for reasons of their religion are sufficient.
Наших законов, запрещающих подстрекательство к насилию и оскорбление людей на основании их религиозной принадлежности, достаточно.

Therefore, it is ironical and insulting that Rwanda makes such wild and unsubstantiated allegations.
Поэтому странно и оскорбительно, что Руанда выступает с подобными дикими и ничем не подтвержденными утверждениями.

It's just insulting, that's all.
Это просто оскорбительно, вот и все.

His English isn't perfect, so I don't think he realizes how insulting he's being.
Его английский хромает, скорее всего он не понимал как оскорбительно себя ведёт.

Okay, that is ridiculous and petty and insulting.
Ок, это нелепо, это жалко и оскорбительно.

And, to be honest quite insulting.
Честно говоря, это весьма оскорбительно.

Sad, debasing and extremely insulting to women.
Мерзко, унизительно и крайне оскорбительно для женщин.

Your accent almost masked it, but that was vaguely insulting.
Твой акцент почти скрыл это странное оскорбление.

It's insulting to me that there are no black writers in the room.
Для меня оскорбительно, что в комнате нет чернокожих авторов.

It's insulting to me that you think I need help.
А для меня оскорбительно, что ты считаешь, что мне нужна помощь.

I know it's insulting, but we've had some fraudulent applications in the past.
Я понимаю, что это оскорбительно, но у нас уже были мошеннические заявки в прошлом.

Okay that is both insulting and very insulting.
Это оскорбительно и... очень оскорбительно.