High-spirited - В хорошем настроении

Словосочетание
Перевод

Outgoing people are more high-spirited and less anxious about social situations.
Общительные люди более жизнерадостны и меньше озабочены социальными проблемами.

Three hundred high-spirited stallions took part in the race.
Триста резвых жеребцов приняли участие в скачках.

a high-spirited tomboy of a child
девчонка-сорванец

Предложение
Перевод

No, because high-spirited girls have been pulling these sorts of pranks for centuries.
Нет, потому что резвый девушки были вытягивать такого рода шалости на протяжении веков.

High-spirited and worthy of Philip of Macedon.
Резвый и достойный Филиппа из Македонии!

Scarlett's just high-spirited and vivacious.
Не придирайся, Индия. Скарлетт очень непосредственна.

I'm too high-spirited to be a widow.
Я слишком молода, чтоб быть вдовой.

You're a little high-spirited, but I trust them.
Да, они увлекаются, но я им доверяю.

You Roluses have always been so high-spirited.
Вы, Ролусы, всегда были такие пылкие.

My noble king, he's a high-spirited animal, yes.
Мой благородный царь, это резвый жеребец, да.

She's very high-spirited, isn't she?
Она очень темпераментна, не так ли?

He's, he's smart and he's high-spirited... a lot like you were at that age.
Он... он умный и смелый, совсем как ты в том же возрасте.

Little high-spirited, is all.
Нёмного пылкий, и всё.

They were very high-spirited.
Они всегда были бойкими.

Little high-spirited, is all.
Немного пылкий, и все.

Mr. Webster, I'm sure I don't have to tell you how wonderfully, well, high-spirited your boys are.
Г-н Вебстер, понимаю, я не должна вам этого говорить Но, это так чудесно, иметь таких мальчиков.

Ella's stepmother, high-spirited lady that she was, set out to restore life and laughter to the house.
Мачеха Эллы, будучи дамой весёлого нрава, решила вернуть в дом жизнь и смех.

You high-spirited kids do whatever it takes to have fun.
А вы, увлекающиеся натуры, езжайте и веселитесь!