Предложение |
Перевод |
Tom has a tattoo of a skull on his chest. |
У Тома на груди есть татуировка в виде черепа. |
The human skull consists of 23 bones. |
Череп человека состоит из двадцати трёх костей. |
She keeps a human skull on her desk. |
Она держит у себя на столе человеческий череп. |
Putting together the crystal skull gives us leverage either way. |
Если мы соберём кристаллический череп, это в любом случае даст нам преимущество. |
Bone density and skull indicators suggest male. |
Он? Плотность костей и череп указывают на мужчину. |
She repaired my skull after it cracked during the bridge collapse. |
Она отремонтировала мою черепушку после того, как её проломило во время крушения моста. |
It takes a certain brand of crazy to come up with an idea like drilling into somebody's skull. |
Нужно немало безумия, чтобы явиться с идеей просверлить чью-нибудь черепушку. |
I split his skull in two. |
Могу сказать, что я раскроил его череп на две половины. |
The skull just attracts attention, so... |
А череп привлекает к себе внимание, так что... |
Your skull seems pinched on top. |
А то у тебя череп сверху какой-то суженный. |
Mima thought the skull was his. |
Майма полагала, что это был его череп. |
These questions I could not answer until I had X-rayed the skull. |
На эти вопросы я не мог ответить, пока не просветил рентгеном этот череп. |
The skull of the fetus would be crushed in advance to facilitate the process. |
Череп плода будут раздавлены заранее, чтобы облегчить этот процесс. |
We get to see a skull. But there it is. |
Мы можем увидеть череп. Но вот оно. |
Holy madrazo they stuck to that woman until his skull throne. |
Святой Мадрасо они застряли на этой женщине, пока его череп престол. |
If GH Bush "Magog" and the skull of Geronimo is the most famous. |
Если GH Буша "Магог" и череп Geronimo является наиболее известным. |
I'll be in the bone room, looking at the actual skull. |
Я буду в комнате с костями, осмотрю настоящий череп. |
She said if anybody could find the skull, it's you. |
Она сказала, что только Вы способны найти череп. |
Oxley's telling us the skull is in Nazca, Peru. |
Оксли указывает нам, что... череп спрятан в Наска, в Перу. |
Maybe the Spaniards found this skull along with all this other loot. |
Возможно испанцы нашли этот череп вместе с другими богатствами. |
A couple of hundred years later, Oxley shows up here, finds the skull. |
А через пару веков здесь появляется Оксли, находит череп. |
Now I know why Oxley put the skull back where he found it. |
Теперь понятно, почему Оксли вернул на место череп. |
That skull is no mere deity carving. |
Череп больше не является резным божеством. |