Nostril - Ноздря

Словосочетание
Перевод

left nostril
левая ноздря

Предложение
Перевод

They're a great way to look up your nostril.
С их помощью можно заглянуть в твои ноздри.

You put these prongs into the victim's nostril, and push down on the plunger.
Ты должен поместить эти зубцы в ноздри больного и надавить на поршень.

Pour it in one nostril, And watch the bad stuff flush out the other.
Залей в одну ноздрю, и смотри, как всякая ерунда вытекает из другой.

Remember that covering your mouth and one nostril can help.
Зажми рот и одну ноздрю, это помогает.

A small cut on the inside of the left nostril led to an infection in the cavernous sinus.
Небольшая ранка на внутренней стороне левой ноздри привело к инфекции в пещеристой пазухе.

It's not easy going through life with only one nostril.
Не так уж легко идти по жизни с одной ноздрёй.

Well, I hope you like nostril bush.
Надеюсь тебе нравятся кусты, растущие из носа.

There are traces of flower pollen on the edges of the nostril.
Частицы цветочной пыльцы найдены на краях ноздрей.

But I was clearly on the outer edge of the nostril.
Определённо я был с внешней стороны ноздри.

Except to clip those nostril hairs.
Только вот забыл подстричь волосы в носу.

You have to close one nostril and sniff with the other one.
Вы должны зажать одну ноздрю, и втягивать другой.

Okay, now insert it into your right nostril, please.
Хорошо, вставьте его в правую ноздрю, пожалуйста.

Except mine was more of a Dachshund, but the nostril part is the same.
Только мой был более похож на таксу, но ноздри у них одинаковые.

Found some white fibers in her nostril.
У неё в ноздре я нашёл белые волокна.

I picture her with a small booger protruding from one nostril.
Я ее представляю с маленькой соплей, котрая торчит у нее из ноздри.

Inserted through the nostril to smash the brain and extract it through the nose, during the embalming process.
Вводится через ноздрю для разрушения мозга и извлечения его частей через нос в процессе бальзамирования.

Don't you think you should spank me or slice my nostril?
Ну я не знаю, может ты должна шлёпнуть меня или разорвать мне ноздри?

We've got a pen top, left nostril, slightly protruding.
У нас тут колпачок от ручки, левая ноздря, кончик немного торчит.

"The world record for stuffing marshmallows up one single nostril."
"Мировой рекорд по засовыванию мишек-гамми в одну ноздрю".

What is the record for marshmallows stuffed up one nostril?
Мировой рекорд по засовыванию мишек-гамми в одну ноздрю?