Предложение |
Перевод |
She got her belly button pierced. |
Она проколола себе пупок. |
She's a belly dancer. |
Она исполнительница танца живота. |
Warm... right in your belly. |
Такое горячее... прямо к тебе в живот. |
The UPC soldiers took a pregnant woman, opened her belly and took out the foetus. |
Солдаты СКП захватили беременную женщину, вскрыли ей живот и вынули плод. |
You and your belly are stubborn. |
Ты и твоё брюхо очень упрямые. |
I hope he doesn't mind my fried shrimp belly. |
Надеюсь, он не против, что мой животик полон жареных креветок. |
You put the life in your belly and you live. |
Вы кладете жизнь в свой живот и вы живете. |
Good, 'cause now an alien attacks your face and implants an egg inside your belly. |
Хорошо, сейчас инопланетяне набросятся на твое лицо и отложат яйцо в твой живот. |
Which is why his belly is so large. |
Вот почему его живот такой большой. |
Nurse Connelly will keep massaging your belly. |
Медсестра Коннелли будет массировать ваш живот. |
asked the wolf, his belly rumbling. |
спросил волк, и его живот свели спазмы от голода. |
But his axe has broken and hit Captain Bear in the belly. |
Но его топор сломался и ударил капитана медведя в живот. |
You were looking at my belly again. |
Ты опять смотрел на мой живот. |
It was like a blade in the belly. |
Это было как получить нож в живот. |
I think the belly will draw attention away from my face. |
Мне кажется, живот отвлечёт внимание от моего лица. |
Don't let her shove a giant needle in your belly before we discuss this. |
Не позволяйте ей тыкать своей гигантской иглой в живот, прежде чем мы это обсудим. |
I don't want him to inherit my belly. |
Я не хочу, чтобы он унаследовал мой живот. |
Put one on a plate, then in my belly. |
Положи один на тарелку, а затем в мой живот. |
He described a naked belly dancer. |
И он описал меня как обнаженную восточную танцовщицу. |
If that's negative, ultrasound his belly. |
И если результат будет отрицательным, сделайте ему ультразвук брюшной полости. |
Your burgers and his beer are making little belly babies. |
Твои бургеры и его пиво делают маленьких деток у них в животе. |
So they went dumpster diving in his belly instead. |
Итак, вместо того, чтобы нырнуть в мусорный контейнер, они отправились во внутрь его живота. |