Употребление артиклей A/the

Поделим наш урок на условные части: Часть a/an (неопределенный), the (определенный).

Артикль a/an (неопределенный)

Название говорит само за себя! Неопределенный предмет. Сразу стоит отметить, что артикли употребляются перед всеми предметами (существительными): девушка – a girl, стол – a table, ручка – a pan и т.д.

Артикль a/an, исходя из его названия, мы используем, когда говорим (только!) об одном предмете не известном нам. Вам на помощь маленькая подсказка, артикль a/an – это своего рода редуцированное слово one – один или any – любой (-ая). Именно поэтому мы используем его лишь в тех случаях, когда речь идет об одной единице неизвестного нам предмета.

Kate, give me a pan. – Катя, дай мне ручку. (Абсолютно любую, т.е. мы не знаем о какой именно идет речь)

I want to buy a (any) book – Я хочу купить книгу. (Неважно какую, просто хочу себе книгу)

I want a computer. – Я хочу компьютер. (iMac, планшет, какую-то марку. Просто хочу неопределенный компьютер)

I bought a house. – Я купил дом. (Человек не имеет понятия, где и когда ты купил себе дом)

Do you have a camera? – У тебя есть камера? (Мы спрашиваем, есть ли у тебя хоть какая-нибудь камера)

I need to buy a new dress. – Мне нужно купить (какое-нибудь) платье.

Артикль the

Этот артикль ставится к предмету нам известному и не обязательно в единственном числе. Подсказкой для этого артикля служит слово that — эту.

Представим ситуацию, когда ты с Катей сидишь вместе и тебе нужна ручка, которую она держит в руке. Ты ей говоришь, — Kate, give me the pan. — имея в виду ту самую ручку в ее руке.

Kate, give me the book. – Катя, дай мне эту книгу. (Ту, про которую вам известно) Катя, в свою очередь, может растеряться, спросив, — Which book? (Какую книгу) — потому что у вас может весь дом быть заваленным книгами, и вы можете указать, — The book! (That book! – эта книга). Таким образом, вы оба знаете, о каком именно предмете идет речь, например о той самой книге, которая лежит на углу стола, т.к. вы указали на нее.

Если вы скажите, — Kate, give me a book. — она может растеряться, т.к. вы говорите о какой-то неопределенной книге (Мол, какую книгу он у меня просит?) и Катя не должна знать эту книгу или этот предмет.

Или если вы сидите за компьютером в два часа ночи и тут заходит мама. Она скажет выключить комп, и вы знаете о каком компьютере пойдет речь, и мама знает, какой именно компьютер вам нужно выключить:

— Switch off the computer, son! – Сын, выключи компьютер (that computer)

— Okay, I’m switching off the computer, mom. – Хорошо, мам, я уже выключаю компьютер.

Take the keys. – Возьми ключи. (Когда вы оба знаете, какие ключи нужно взять)

Feed the cat. – Покорми кошку. (Ту, что живет в нашем доме)

Take the kid from the kindergarden. – Забери ребенка из детского сада. (Наш ребенок)

The teacher doesn’t come. – Учитель не придет. (Марина Ивановна не придет на урок)

I bought the computer. – Я купил компьютер. (Тот, что вы вместе видели в магазине на прошлой неделе.)

Give me back the camera. – Отдай мне камеру. (Ту, что я тебе давал вчера)

I bought the dress. – Я купила платье.

(Ответы пишите в комментариях, мы проверим)

1. Put in the right article: 

• There is … box on … table. … box is green.
• I can see … butterfly. … is very nice.
• She is drawing … apple.
• … doctor will come tomorrow.
• Check … sentence. There is … mistake in it.

2. Translate the sentences into English: 

• Дай мне телефон, пожалуйста.
• Таня купила торт вчера. Торт был шоколадный.
• Под деревом есть скамейка.
• Шторы в моей комнате розового цвета.
• Посмотри! Девочка плачет.