Английский - русский
Перевод слова Yew

Перевод yew с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Ю
Примеры:
Ю (примеров 36)
Many would regard Lee Kuan Yew, Singapore's founder and longtime prime minister, as great, though he probably would have welcomed the opportunity to test his mettle in a larger arena. Многие будут считать Ли Куан Ю, основателя Сингапура и долговременного премьер-министра, таким же великим, хотя он, вероятно, одобрил бы возможность проверить свой характер на большей арене.
In 2004, Lee Hsien Loong, the eldest son of Lee Kuan Yew, became the third prime minister of Singapore. В 2004 Ли Сяньлун, старший сын Ли Куан Ю, стал третьим премьер-министром Сингапура.
Lee Kuan Yew dealt with the question of succession by deferring it. Ли Куан Ю решил вопрос о преемстве власти, отложив его.
The then Prime Minister Lee Kuan Yew set aside a plot of land at Beach Road for the building of the memorial and the War Memorial Park was created. Тогдашний премьер-министр Ли Куан Ю выделил участок на Бич-роуд и Парк-мемориал войны был создан на нём.
Lee Kuan Yew, Singapore's first prime minister, said in a Discovery Channel programme that the estimated death toll was "Somewhere between 50,000 to 100,000 young men, Chinese". Ли Куан Ю, первый премьер-министр Сингапура, в интервью каналу Discovery оценил количество жертв от 50000 до 100000.
Больше примеров...
Тис (примеров 7)
The tree of life appears in Norse religion as Yggdrasil, the world tree, a massive tree (sometimes considered a yew or ash tree) with extensive lore surrounding it. Дерево жизни появляется в скандинавской мифологии как Иггдрасиль, Мировое Древо, массивное дерево (иногда - ясень или тис), окружённое обширной историей.
Lost Souls? has toured across the United States, and they frequently perform at the local club in Missing Mile, North Carolina, a place called The Sacred Yew. «Потерянные Души?» совершили поездку поперёк штатов и часто выступают в клубе «Священный Тис» в городе Потерянная Миля, Северная Каролина.
But the yew stands firm. Но тис прочно стоит.
This is the Fortingall Yew - no, I'm just kidding - thisis the Fortingall Yew. Это тис Фортингейл. Шучу. Вот это тис Фортингейл.
The project and the management of this site do the management management by the yew Ltd... Планирование и управление данного сайта находится в ведении Корпорации тис дерева.
Больше примеров...
Тисовый (примеров 2)
Come to the yew garden after dinner. Приходите в тисовый парк после ужина.
One enclave of primeval vegetation is the Wierzchlas yew reserve. Один из немногих сохранившихся анклавов естественной растительности - тисовый резерват Вежхляс.
Больше примеров...
Тисовой (примеров 1)
Больше примеров...
Фортингейл (примеров 2)
this is the Fortingall Yew. Вот это тис Фортингейл.
This is the Fortingall Yew - no, I'm just kidding - thisis the Fortingall Yew. Это тис Фортингейл. Шучу. Вот это тис Фортингейл.
Больше примеров...