| For Lee Kuan Yew, former prime minister of Singapore, education, discipline and the ingenuity of the people would substitute for resources. | С точки зрения бывшего премьер-министра Сингапура Ли Куан Ю, образование, дисциплина и изобретательность народа заменяют наличие ресурсов. |
| What Comes After Lee Kuan Yew? | Что будет после Ли Куан Ю? |
| An evaluation panel headed by Bernard Tan selected the version submitted by Cultural Medallion winner Phoon Yew Tien. | Оценочная комиссия во главе с Бернардом Таном выбрала версию лауреата «Культурного медальона» Фуна Ю Тена. |
| Lee Kuan Yew dealt with the question of succession by deferring it. | Ли Куан Ю решил вопрос о преемстве власти, отложив его. |
| The then Prime Minister Lee Kuan Yew set aside a plot of land at Beach Road for the building of the memorial and the War Memorial Park was created. | Тогдашний премьер-министр Ли Куан Ю выделил участок на Бич-роуд и Парк-мемориал войны был создан на нём. |
| Lost Souls? has toured across the United States, and they frequently perform at the local club in Missing Mile, North Carolina, a place called The Sacred Yew. | «Потерянные Души?» совершили поездку поперёк штатов и часто выступают в клубе «Священный Тис» в городе Потерянная Миля, Северная Каролина. |
| But the yew stands firm. | Но тис прочно стоит. |
| this is the Fortingall Yew. | Вот это тис Фортингейл. |
| This is the Fortingall Yew - no, I'm just kidding - thisis the Fortingall Yew. | Это тис Фортингейл. Шучу. Вот это тис Фортингейл. |
| The project and the management of this site do the management management by the yew Ltd... | Планирование и управление данного сайта находится в ведении Корпорации тис дерева. |
| Come to the yew garden after dinner. | Приходите в тисовый парк после ужина. |
| One enclave of primeval vegetation is the Wierzchlas yew reserve. | Один из немногих сохранившихся анклавов естественной растительности - тисовый резерват Вежхляс. |
| this is the Fortingall Yew. | Вот это тис Фортингейл. |
| This is the Fortingall Yew - no, I'm just kidding - thisis the Fortingall Yew. | Это тис Фортингейл. Шучу. Вот это тис Фортингейл. |