| Singapore's first prime minister Lee Kuan Yew responded by saying that the British colonial government did not represent the voice of Singaporeans. | Первый премьер-министр Сингапура Ли Куан Ю в ответ заявил, что британское колониальное правительство не представляло мнение сингапурцев. |
| Conversations with Lee Kuan Yew: Citizen Singapore: How to Build a Nation. | «Беседы с Ли Куан Ю. Гражданин Сингапур, или Как создают нации». |
| What Comes After Lee Kuan Yew? | Что будет после Ли Куан Ю? |
| In 2004, Lee Hsien Loong, the eldest son of Lee Kuan Yew, became the third prime minister of Singapore. | В 2004 Ли Сяньлун, старший сын Ли Куан Ю, стал третьим премьер-министром Сингапура. |
| Although Dato Loke had inherited a vast fortune of tin mines, plantations and properties from his father Loke Yew, he went on to grow the company which his mother had formed together with him in 1935 called Associated Theatres Ltd. | Хотя Дато Лок унаследовал оловянные рудники, плантации и другую собственность своего отца Лока Ю, он решил развивать компанию, которую основал вместе с матерью в 1935. |
| That family uses an Oni (Japanese demon) named Oni Yew to try to stop her, but her sister, Hashi Brown, finds out about her secret. | Эта семья использует японского демона по имени Они Тис, чтобы её остановить, но её сестра Хаши Браун обнаруживает секрет Сосуми. |
| The tree of life appears in Norse religion as Yggdrasil, the world tree, a massive tree (sometimes considered a yew or ash tree) with extensive lore surrounding it. | Дерево жизни появляется в скандинавской мифологии как Иггдрасиль, Мировое Древо, массивное дерево (иногда - ясень или тис), окружённое обширной историей. |
| Lost Souls? has toured across the United States, and they frequently perform at the local club in Missing Mile, North Carolina, a place called The Sacred Yew. | «Потерянные Души?» совершили поездку поперёк штатов и часто выступают в клубе «Священный Тис» в городе Потерянная Миля, Северная Каролина. |
| This is the Fortingall Yew - no, I'm just kidding - thisis the Fortingall Yew. | Это тис Фортингейл. Шучу. Вот это тис Фортингейл. |
| The project and the management of this site do the management management by the yew Ltd... | Планирование и управление данного сайта находится в ведении Корпорации тис дерева. |
| Come to the yew garden after dinner. | Приходите в тисовый парк после ужина. |
| One enclave of primeval vegetation is the Wierzchlas yew reserve. | Один из немногих сохранившихся анклавов естественной растительности - тисовый резерват Вежхляс. |
| this is the Fortingall Yew. | Вот это тис Фортингейл. |
| This is the Fortingall Yew - no, I'm just kidding - thisis the Fortingall Yew. | Это тис Фортингейл. Шучу. Вот это тис Фортингейл. |