| She even gave me that extremely rare yeti finger. | Она даже передала мне этот очень редкий палец йети. |
| We can't pelt the yeti with cheesoritos. | Мы не сможем забросать Йети сырными палочками. |
| All right, someone find me this yeti. | Ладно, найдите мне этого йети. |
| Professor Travers, recognising them from their encounter in Tibet, convinces Knight that the Doctor will be key to defeating the yeti. | Профессор Трэверс, узнавший их после встречи в Тибете, убеждает Найта в том, что Доктор - ключ к победе над йети. |
| Things are pretty hairy in Soho with continued congestion due to the yeti convention. | В Сохо сегодня особенно велик риск наглотаться шерсти, там затруднено движение из-за съезда йети. |
| At this point, Robin's more like the yeti - cold and aloof. | Робин скорее была как снежный человек, холодная и недоступная. |
| It is a myth, like the Yeti... or the unconditional love of a mother. | Это миф, ну как снежный человек. или бескорыстная материнская любовь. |
| It's like a yeti. | Он - как снежный человек. |
| No, not like a yeti. | Нет, не снежный человек. |
| Third game of the season, right after I met the Finnster, this Yeti of a fullback breaks through the line. | Третья игра сезона, сразу после нее я встретил Финнстера, этот снежный человек в защите прорывает линию. |
| A selection of images taken in the Mont Blanc apartment of Yeti Lodge. | Подборка фотографий апартаментов Монт Бланк в Yeti Lodge. |
| The ESF office is conveniently situated next to the Grand Montet Ski lift, just a few minutes walk from Yeti Lodge. | Офис ESF удобно расположен около подъемника Grand Montet, всего в минутах ходьбы от Yeti Lodge. |
| Yeti Lodge is situated just 5 mins walk from the Grand Montets ski lift, childrens Panda Club and the meeting points for ESF Ski School. | Yeti Lodge расположен всего в 5 минутах ходьбы от подъемника Grand Montets, детского клуба «Панда» и лыжной школы. |
| After a great days riding, return to YETI LODGE and relax in the comfort of your surroundings, take a Jacuzzi or Sauna, or simply sit back and enjoy the stunning views! | После отличного дня на велосипеде возвратитесь в YETI LODGE и расслабьтесь в уюте, отдохните в жакузи или в сауне, или просто насладитесь окружающими вас видами! |
| A second leg resumed in early 2014 with Butcher Babies, Devour the Day, All Hail the Yeti and Los Angeles melodic metal quartet Before the Mourning. | Вторая часть тура бына назначена на начало 2014 года совместно с Butcher Babies, Devour the Day, All Hail the Yeti and и квартет Before the Mourning... |