Yakov Turgenev was born in the 17th century in the Russian Empire. |
Яков Фёдорович Тургенев родился в XVII веке в Российской империи. |
Inventors-self-taught Fyodor Abramovich Blinov and Yakov Mamin glorified Balakovo as the birthplace of the world's first caterpillar tractor, wheel self-propelled gun and Russian diesel engine. |
Изобретатели-самоучки Фёдор Абрамович Блинов и Яков Васильевич Мамин прославили Балаково как родину первого в мире гусеничного трактора, колёсного самохода и русского дизеля. |
Meet Dr. Yakov Maklovsky. |
Знакомьтесь: доктор Яков Макловский. |
Yakov Smirnoff, aka... |
Яков Смирнов, он же... |
In Soviet times, Chilik was known for the functioning of the cane processing plant(called the "reed" by the local population), whose director was Yakov Ozherelyev. |
В советские времена Чилик был известен благодаря функционировавшему заводу по переработке тростника (именуемого местным населением «камышом»), директором которого был Яков Ожерельев. |