Перевод xmas с английского на русский

• Рождество
• рождественские
• Xmas
• канун Торжества
• Преждество
• Преждестве

Рождество (примеров 10)

Mum probably said I'll be home for Xmas.
Ты знаешь, что я приеду на Рождество?

At least on Xmas Eve.
Хотя бы на Рождество.

There'll be more Mr Lees than you can shake a stick at at Gorston this Xmas.
На это рождество в Горстоне будет мистеров Ли, как собак нерезаных.

Something about Xmas just doesn't feel like Christmas.
Всё таки, Торжество, не вызывает такие же чувства как Рождество.

This is where we used to have the Xmas tree, when I was a boy.
Здесь на Рождество стояла ёлка, когда я был маленький.

Рождественские (примеров 2)

To take Granny her Xmas present.
Отвезу бабуле рождественские подарки и покажу свою новую шляпку.

These aren't Xmas trees!
Эй! Это не рождественские деревья!

Xmas (примеров 6)

From November 14 to December 25, 2007, they released a limited edition single titled "Hurry Xmas", along with two new DVDs, titled 15th L'Anniversary Live and Chronicle 3.
С 14 ноября по 25 декабря 2007 года группа выпустила ограниченным тиражом сингл «Hurry Xmas» вместе с двумя DVD дисками под названием «15th L'Anniversary Live» и «Chronicle 3».

The track "Merry Muthaphuckkin' Xmas" features Menajahtwa, Buckwheat, and Atban Klann as guest vocalists, and "Neighborhood Sniper" features Kokane as a guest vocalist.
Песня «Мёггу Muthaphuckkin' Xmas» была записана с участием Menajahtwa, в качестве вокалистов в треке «Neighborhood Sniper» были приглашены Atban Klann и Kokane.

First released as Xmas Lemmings as two four-level demos in 1991 and 1992, there were two later full retail releases on the Amiga and Atari ST in 1993 and 1994, both with an additional 32 levels.
Первыми вышли Xmas Lemmings как две четырехуровневые демоверсии в 1991 и 1992 годах, в 1993 и 1994 годах были выпущены еще два полных розничных релиза на Amiga и Atari ST, причем с дополнительными 32 уровнями.

The songs included are covers of Paul McCartney's "Wonderful Christmastime" and John Lennon and Yoko Ono's "Happy Xmas (War Is Over)" and also the very first two Beatallica original songs: "Hella Day for Holiday" and "Heretic".
Треклист включает не только каверы на песни «Wonderful Christmastime» Пола Маккартни и «Happy Xmas (War Is Over)» Джона Леннона и Йоко Оно, но и оригинальные композиции Beatallica - «Hella Day For Holiday» и «Heretic».

The group made its first appearance in 2002 at the Kanjani Eight Xmas Party.
Группа впервые образовалась в 2002 году на Kanjani8 Xmas Party.

Преждество (примеров 2)

I didn't mean to ruin everyone's Xmas.
Я никому не хотела портить Преждество.

The important thing is, we're all together for Xmas.
Важно то, что мы все вместе собрались на Преждество.

Преждестве (примеров 1)