| Wylie, can you take this and generate disguise variations on it? | Уайли, можешь на основе этого портрета создать несколько вариантов изменяя его внешность? |
| Wylie, it's your time. | Уайли, твоя очередь. |
| What do you have to lose, Wylie? | Что тебе терять, Уайли? |
| What's up, Wylie? | В чём дело, Уайли? |
| I had Wylie run the suspects through the ViCAP database. | Уайли прогоняет всех подозреваемых по базам данных. |
| Fox then began to develop Philip Wylie's short story, "Second Honeymoon", into a script suited for Grable's talents. | Затем «Fox» начал работу над рассказом Филипа Вайли «Второй медовый месяц» (англ. Second Honeymoon), сценарий фильма как раз подходил для талантов Грейбл. |
| Wylie, you get anything from the D.E.A. footage we sent you? | Вайли, есть что-нибудь по записи из управления, которую мы тебе послали? |
| It bears the name of Turrell Wylie, who refined the scheme in 1959. It has subsequently become a standard transliteration scheme in Tibetan studies, especially in the United States. | Название получено от Таррелла Вайли, который улучшил эту систему в 1959 году, после чего она стала стандартом при изучении тибетского языка, особенно в США. |
| The Wylie transliteration scheme is a method for transliterating the Tibetan script using the keys on a typical English language typewriter. | Вайли - система транслитерации шрифтов тибетского языка на символы шрифтов английского языка. |
| Düsum Khyenpa, 1st Karmapa Lama (Wylie: Dus gsum Mkhyen pa, 1110-1193), was a disciple of the Tibetan master Gampopa. | དུས་གསུམ་མཁྱེན་པ་, Вайли dus gSum mKhyen pa) (1110-1193) был учеником тибетского мастера Гампопы. |
| Self-styled Gen. Joe Wylie is a key military adviser, also based in Conakry. | В Конакри также находится самозваный генерал Джо Уили - один из ключевых военных советников. |
| They explained enthusiastically that they were waiting for orders to join LURD from Joe Wylie in Conakry and that some 50 of their colleagues had left in dribs and drabs to join the rebels by way of Guinea or down to the Liberian border via Zimmi. | Они с энтузиазмом говорили о том, что ждут от Джо Уили из Конакри приказа присоединиться к ЛУРД и что около 50 их коллег просочились через Гвинею или через Зимми к границе с Либерией к повстанцам. |
| Samuel Wylie Crawford (November 8, 1829 - November 3, 1892) was a United States Army surgeon and a Union general in the American Civil War. | Самуэль Уили Кроуфорд (Samuel Wylie Crawford) (8 ноября 1829 - 3 ноября 1892) - американский военный, хирург регулярной армии и генерал добровольческой армии во время гражданской войны. |