| And because she's a workaholic, she's never at home. |
Но, к сожалению, она трудоголик и редко там бывает. |
| What kind of workaholic is this guy? |
Представляешь, какой трудоголик? |
| Hammerschmidt is a straight-up workaholic. |
Хаммершмидт - настоящий трудоголик... |
| This was one of the great things about my year, doing theSabbath, because I am a workaholic, so having this one day whereyou cannot work, it really, that changed my life. |
В течение года соблюдение Шаббата было одним из лучшихправил, потому что я трудоголик, а существование дня, когда вамнельзя работать, действительно изменил мою жизнь. |
| Well, I'll admit I'm a bit of a workaholic. |
Ну, к сожалению, я - трудоголик. |