| But he does take his knife and a single woollen sock. |
Но берёт с собой нож и один шерстяной носок. |
| The collections of the National Museums and Galleries of Wales show how innovations in science and technology gave rise to the development of the coal, slate and woollen industries in Wales. |
Фонды национальных музеев и галерей в Уэльсе показывают роль достижений науки и техники в развитии угольной промышленности, отрасли по добыче сланцев и шерстяной промышленности в Уэльсе. |
| The industries and services sector comprises over 120 companies involved in building and construction works, the production of woollen yarn and both machine- and hand-knitted garments, food production, retail trade, tourism and general services. |
В различных отраслях промышленности и сфере услуг действуют более 120 компаний, занимающихся строительно-монтажными работами, производством шерстяной пряжи и одежды машинной и ручной вязки, изготовлением продуктов питания, розничной торговлей, туризмом и общим обслуживанием населения. |
| You know that the rules prescribe a woollen sweater, with a collar. |
Ты в курсе, что предписан шерстяной свитер с воротником? |
| It's made of doeskin, which is a type of woollen weave. |
Они сделаны из замши, она один из видов шерстяной ткани. |