| The club's mascot is an Irish Wolfhound character called Digger. | Талисман клуба - ирландский волкодав по имени Диггер. |
| It's a wolfhound, my lady. | Это волкодав, миледи. |
| The officer is depicted lying with an Irish wolfhound at his feet, while his wife rests on the sofa, and partly on his lap; behind her head a large myrtle bush sprouts, a traditional symbol of marital fidelity. | Офицер изображён в полулежащем положении, невдалеке от него лежит его ирландский волкодав, в то время как его жена сидит рядом с ним на диване и частично у него на коленях; за их головами виден большой куст мирта, традиционного символа вечной любви. |
| Wolves, though now extinct in Ireland, were once numerous; the Irish were said to be plagued by the animals and bred a special type of dog, the Irish Wolfhound, to hunt them. | Считается, что волки наносили ирландцам большой урон, и именно для охоты на них была выведена порода собаки ирландский волкодав. |
| I thought an Irish Wolfhound would make an approximation. | Я подумал, что вместо него может подойти ирландский волкодав. |