| He practiced law in Wilmington and New Castle, Delaware, for the next three years. | В течение следующих трёх лет он практиковал право в Уилмингтоне и Нью-Касле, штат Делавэр. |
| After enrolling at the University of North Carolina at Wilmington to study Marine Biology, he switched to New York University, where he was noticed by playwright David Mamet. | После первоначального поступления в Университет Северной Каролины в Уилмингтоне для изучения морской биологии, он переключился на Нью-Йоркский университет и впоследствии был замечен драматургом Дэвидом Мэметом. |
| Teenage girl kidnapped by her father in Wilmington. | Отец похитил девочку-подростка в Уилмингтоне. |
| The footlocker from the house in Wilmington. | Сундук из дома в Уилмингтоне. |
| Filming began on May 23, and lasted through December 17, 2012, primarily at EUE/Screen Gems Studios in Wilmington, North Carolina. | Съёмки проходили с 23 мая по 17 декабря 2012 года, прежде всего на студии EUE/Screen Gems (англ.)русск., расположенном в Уилмингтоне, Северная Каролина. |
| In 1987, Michel traveled to Wilmington, Delaware to mark the 75th anniversary of the sinking. | В 1987 году Мишель приехал в Уилмингтон, чтобы отметить с остальными выжившими 75-ю годовщину катастрофы. |
| After the convention, Broom returned to Wilmington, where in 1795 he erected a home near Brandywine Creek on the outskirts of the city. | После Конвента Брум вернулся в Уилмингтон, где в 1795 году построил дом возле Брендивайн-Крик на окраине города. |
| In many cases, this required students to be bused a considerable distance (12-18 miles in the Christina School District) because of the distance between Wilmington and some of the major communities of the suburban area (such as Newark). | Во многих случаях, это требует, чтобы студенты были отвозят на значительное расстояние (12-18 миль в Кристина школьного округа), потому что расстояние между Уилмингтон и некоторых крупных сообществ пригородной зоне (например, Ньюарк). |
| Present day reminders of the history of New Sweden are reflected in the presence of the American Swedish Historical Museum in Philadelphia, Fort Christina State Park in Wilmington, Delaware, Governor Printz Park, and The Printzhof in Essington, Pennsylvania. | В наше время история Новой Швеции нашла своё отражение в представлении Американского Шведского Исторического Музея в Филадельфии, Fort Christina State Park в г. Уилмингтон, штат Делавэр и Governor Printz Park and The Printzhof в г. Эссингтон, штат Пенсильвания. |
| Victoria Herzog, you were a successful attorney from Wilmington, Delaware. | Виктория Херцог, вы были успешным адвокатом из города Уилмингтон, штат Делавэр. |
| 22 Whitehorse Street, Wilmington, North Carolina. | Дом 22 по ул. Уайтхос, г. Уилмингтон, Северная Каролина. |
| In 1987, Michel traveled to Wilmington, Delaware to mark the 75th anniversary of the sinking. | В 1987 году Мишель приехал в Уилмингтон, чтобы отметить с остальными выжившими 75-ю годовщину катастрофы. |
| In 2012, Orlando City repeated as Regular Season champions, but exited the playoffs in the semifinals with a 4-3 loss to Wilmington Hammerheads. | В 2012 году «Орландо Сити» вновь отпраздновал победу в регулярном сезоне, но выбыл из плей-офф в полуфинале, неожиданно проиграв «Уилмингтон Хаммерхэдс» со счётом 3:4. |
| Once JACKPOT is secure, we will EXFIL back to the USS Wilmington. | Как только мы обезвредим главный объект, мы вернёмся на базу Уилмингтон. |
| Victoria Herzog, you were a successful attorney from Wilmington, Delaware. | Виктория Херцог, вы были успешным адвокатом из города Уилмингтон, штат Делавэр. |
| He was a native of Wilmington, Delaware, and he spent the last year of his life in Florence, Italy. | Уроженец Уилмингтона (Делавэр, США), последний год своей жизни он провел во Флоренции (Италия). |
| He also served as collector of the port of Wilmington, inspector of posts along the eastern line of the southern coast during the Rutherford B. Hayes Administration, and special agent of the United States Treasury Department. | Также он имел должности коллектора порта Уилмингтона, инспектора сообщений вдоль восточной линии южного побережья во времена правления Резерфорда Хейса и специального агента министерства финансов. |
| In addition to continuing his service in Wilmington's government, he became the city's first postmaster (1790-92). | В дополнение к его обязанностям в муниципалитете Уилмингтона он стал первым городским начальником почтового отделения (1790-1792 годы). |
| In 1812 he was created Baron Wilmington, of Wilmington in the County of Sussex, Earl Compton, of Compton in the County of Warwick, and Marquess of Northampton. | В 1812 году для него был создан титул барона Уилмингтона из Уилмингтона в графстве Суссекс, графа Комптона из Комптона в графстве Уорикшир и маркиза Нортгемптона (Пэрство Соединённого королевства). |
| Say come pick you up outside Wilmington. | Говорил, что как-то подобрал тебя на дороге около Уилмингтона. |
| Upon leaving the Senate, he conducted a lumber manufacturing business and served as editor of the Wilmington Post. | После окончания полномочий в сенате он занимался промышленным бизнесом и работал редактором в «Wilmington Post». |
| She was also a 2002-2003 UNC Wilmington Seahawk Dance Team member. | Она также была участником танцевальной команды UNC Wilmington Seahawk 2002-2003. |
| The name was changed in 1855 to the Wilmington and Weldon Railroad. | В 1855 году дорога была переименована в Wilmington and Weldon Railroad. |
| Some cars are also loaded and shipped from Norfolk, Wilmington, Savannah, Atlanta, Cape Canaveral, Port Everglades, Tampa, Oakland, Tacoma, Vancouver, Montreal and Halifax. | Íåêîòîûå àâòîìîáèëè îòïàâëÿþòñÿ èç: Norfolk, Wilmington, Savannah, Atlanta, Cape Canaveral, Port Everglades, Tampa, Oakland, Tacoma, Vancouver, Montreal è Halifax. |
| By 1897 NNS had built three warships for the US Navy: USS Nashville, Wilmington and Helena. | К 1897 году «Ньюпорт-Ньюс» построила три больших корабля для ВМС США: канонерские лодки «Нэшвилл» (Nashville), «Уилмингтон» (Wilmington) и «Хелена» (Helena). |
| You are Julia Russell from Wilmington, Delaware. | Для меня ты останешься Джулией Рассел из Вилмингтона, штат Делавэр. |
| Last word was the 7th Mass was holding tight outside of Wilmington. | Последнее, что мы слышали о 7-ом Массачусетском, что вы крепко окопались за пределами Вилмингтона. |
| You are Julia Russell from Wilmington, Delaware. | Ты Джулия Рассел из Вилмингтона, в Делавере. |
| Cookie, Prentiss Mayes from Wilmington, Delaware. | Повар, Прентис Майерс из Вилмингтона, штат Делавэр. |
| Then I have to agree with Mr. Wilmington. | Тогда я согласен с м-ром Вилмингтоном. |
| We lost contact over Wilmington, North Carolina, an hour and a half ago. | Мы потеряли контакт над Вилмингтоном, Северная Каролина, полтора часа назад. |
| Hear he's been hanging at this house in Wilmington, on Emden. | Слышал он зависал в этом доме в Вилмингтоне, на Эмден. |
| Before going to UNY, you were coaching in Wilmington. | Прежде чем прийти в ЮНАй вы были тренером в Вилмингтоне. |
| Suspect vehicle has turned onto Wilmington. | Машина подозреваемого свернула на Вилмингтон. |
| Wilmington, North Carolina. | Вилмингтон, Северная Каролина. |
| You mean West Wilmington? | В смысле, Южный Вилмингтон? |