Перевод wilkinson с английского на русский

Elizabeth Wilkinson, SVP of Acquisitions.

Элизабет Уилкинсон - старший вице-президент по сделкам поглощения.

Admiral Wilkinson hurriedly rerouted two groups of three destroyers each to attempt to disrupt the evacuation.

Адмирал Уилкинсон перенаправил две группы из трех эсминцев, чтобы попытаться сорвать эвакуацию.

Nicholas Reeves and Richard H. Wilkinson: The Valley of the Kings.

Николас Ривз и Ричард Уилкинсон: Долина царей.

Last seven years of his life Steve Wilkinson was suffering from kidney cancer.

Последние семь лет жизни Стив Уилкинсон страдал от рака почек.

Give these to Mrs Wilkinson and her dance class when you've finished.

Закончишь, передай это миссис Уилкинсон и её девчонкам.

Chief, this speed bump is Roy Wilkinson.

Шеф, этот "лежачий полицейский" - Рой Вилкинсон.

Mrs. Wilkinson, I'll need to speak with your husband alone for a moment.

М-с Вилкинсон, мне нужно поговорить с вашим мужем наедине.

There are facts that lead us to believe that Roy Wilkinson was murdered.

Некоторые факты заставляют нас думать, что Рой Вилкинсон был убит.

It was Jonny Wilkinson and some lawyers.

Это был Джонни Вилкинсон и некоторые адвокаты.

Mrs. Wilkinson, sorry to bother you like this.

Миссис Вилкинсон, извините, что беспокоим вас вот так.

Mrs Reynolds, fetch Wilkinson and call for Dr McFee.

Миссис Рейнольдс, приведите Уилкинсона и позовите доктора МакФи.

Looks like Scotch Wilkinson had a liquid lunch again.

Похоже у Скотча Уилкинсона на ланч был алкоголь.

Emergency banknotes were issued and Faroese banknotes were later printed by Bradbury Wilkinson in England.

Чрезвычайные банкноты были выпущены, и специальные банкноты позднее были напечатаны компанией Бредбери Уилкинсона в Англии.

The bandit boss was travelling in the train and steals the uniform off the corpse of a Colonel Wilkinson to impersonate him.

Предводитель бандитов, ехавший в поезде, крадёт униформу убитого полковника Уилкинсона, чтобы выдать себя за него.

Do you not trust me now because of the Wilkinson thing?

Теперь ты мне не доверяешь из-за Уилкинсона?

Some historians think that Woodward should have shared this prize along with Wilkinson.

Некоторые историки считали, что Вудворд должен был получить эту премию вместе с Уилкинсоном.

The system was established by John Gardner Wilkinson in 1821.

Данная система была создана Джоном Гарднером Уилкинсоном в 1821 году.

The song was released on 20 April 2012 and was written by Amy Macdonald and produced by Pete Wilkinson.

Песня была выпущена 20 апреля 2012 года и написана Эми Макдональд и спродюсирована Питом Уилкинсоном.

Todd was sacked in June 1991, and his successor Lennie Lawrence decided to keep Slaven and to play him in a partnership with new signing Paul Wilkinson.

Тодд был уволен в июне 1991 года, а его преемник Ленни Лоуренс решил оставить Слейвена и выпускать его в основном составе в паре с новичком Полом Уилкинсоном.

So, I actually said, and I only was reminded of this about six months ago, when I was talking to David Wilkinson, who was my agent at that time.

В общем, на самом деле я это уже говорил, и мне напомнили об этом только приблизительно шесть месяцев назад, когда я разговаривал с Дэвидом Уилкинсоном, который был моим агентом в то время.

Detective Superintendent Trevor Wilkinson was assigned to the job.

Работа была поручена суперинтенданту Тревору Уилкинсону.

Tom Wilkinson was also offered a role in the film.

В то же время роль в фильме предложили Тому Уилкинсону.

Then we looked in the Jared Wilkinson.

Мы присмотрелись к Джареду Уилкинсону.

Better give it to Wilkinson

Лучше отдай его Уилкинсону.

The Special Rapporteur replied to Mr. Wilkinson in a letter dated 10 August 2000 in which he emphasized that the section of his report that referred to the issuing of D-notices was drafted on the basis of allegations received during his mission from various well-known and credible organizations.

Специальный докладчик направил ответ гну Уилкинсону в письме от 10 августа 2000 года, в котором подчеркнул, что раздел его доклада, посвященный распоряжениям категории "D" был составлен на основе полученных в ходе его миссии сведений от различных достаточно известных и заслуживающих доверия организаций.

It was printed by Bradbury, Wilkinson & Co. of London with perforation 141/2.

Марку напечатала лондонская фирма Bradbury, Wilkinson & Co. с зубцовкой 141/2.

It was written by Josh Wilkinson, Hannah Wilson, Ki Fitzgerald, Henrik Jonback, Jimmy Koitzsch and Galantis, with production handled by the latter three.

Она была написана Josh Wilkinson, Hannah Wilson, Ki Fitzgerald, Henrik Jonback, Jimmy Koitzsch и Galantis, причем производство обрабатывалось последними тремя.

Several of the scientists responsible for the early research (Richard Wilkinson, Ray Dakin and John Winslow) founded Optical Disc Corporation (now ODC Nimbus).

Несколько учёных, занимавшихся разработкой технологии (Richard Wilkinson, Ray Deakin and John Winslow), организовали фирму Optical Disc Corporation (в данный момент ODC Nimbus).

The authorities had been dissatisfied with the quality of the locally produced Mulitas issue, and had this finely engraved issue manufactured by Bradbury Wilkinson and Company in London.

Власти были недовольны качеством печатаемого в стране выпуска «Мулитас», поэтому этот напечатанный способом тонкой гравюры выпуск был изготовлен компанией Bradbury Wilkinson and Company в Лондоне.

These stamps were designed by Oskan Effendi and were engraved and printed in England by Bradbury, Wilkinson & Co., Ltd., and are in a more international style, with central vignettes surrounded by a frame.

Рисунки этих марок разработал Оскан-эффенди, а их гравировка и печать были осуществлены в Англии компанией Bradbury, Wilkinson & Co. в международном стиле - с виньетками в центре, окружёнными рамкой.

Now, I know you killed Roy Wilkinson.

Теперь... Я знаю, что вы убили Роя Вилкинсона.

I was hoping that you could give me some inside information on Roy Wilkinson.

Я надеялась, что вы сможете дать мне какую-то внутреннюю информацию на Роя Вилкинсона.

Roy Wilkinson's life insurance policy, $80,000.

Полис страхования жизни Роя Вилкинсона: 80 тысяч долларов.

In 1964, David Todd Wilkinson and Peter Roll, Dicke's colleagues at Princeton University, began constructing a Dicke radiometer to measure the cosmic microwave background.

В 1964 году это подтолкнуло Дэвида Тодда Вилкинсона и Питера Ролла, коллег Дикке по Принстонскому университету, к созданию радиометра Дикке для измерения реликтового излучения.

Once the vehicle ran over Roy Wilkinson a second time, we were able to follow the oil trail around the block, but unfortunately onto the westbound 10, and then it was impossible to isolate it.

После того, как машина переехала Роя Вилкинсона второй раз мы смогли проследить за следами масла вокруг квартала, но, к сожалению, на 10 Западной и дальше найти их оказалось невозможно.