Английский - русский
Перевод слова Weirdness

Перевод weirdness с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Странность (примеров 15)
I guess I never told you guys before because I thought it was just typical Ali weirdness. Я думала Я никогда не говорила вам раньше потому что я думала, что это просто типичная странность Эли.
Some argue that, in fact, the quantum weirdness of the atom might actually be writ large across the cosmos, that we may have to rethink everything known about the universe. Некоторые утверждают что, по сути, квантовая странность атома фактически предписана космосом, и, возможно, придется пересмотреть все, что известно о Вселенной.
That weirdness in Waverly... Эта странность в Вейверли...
I can't believe people buy into that kind of weirdness. Я не могу поверить в то, что люди верят в такую странность.
If you're looking for someone to underline the weirdness and strangeness of the character, he did that. Если вы ищете кого-то, чтобы подчеркнуть странность характера персонажа, он это сделает блестяще!».
Больше примеров...
Неловкость (примеров 3)
But keeping this secret is creating all this weirdness between us. Но этот секрет создаёт какую-то неловкость между нами,
I know I let you down earlier with the pitch, and maybe it's just that, but I'm sensing a little weirdness. Я знаю, что подвела вас с докладом, может, дело только в этом, но я ощущаю некоторую неловкость.
Bring this weirdness to the bedroom. В спальне будешь неловкость изображать.
Больше примеров...
Weirdness (примеров 1)
Больше примеров...