| According to the theory, the Second Turning is an Awakening. | Согласно теории, второе превращение - Пробуждение. |
| And your kinder, gentler world is about to get an explosive awakening. | И твой добрый, нежный мир собирается получить взрыное пробуждение. |
| We hope you had a pleasant dream and a refreshing re-awakening. | Мы надеемся, что у вас был приятный сон и оживляющее пробуждение. |
| In the 19th century, a Great Awakening of religious fervor gripped people across the country, especially in the South. | В 19 веке Великое пробуждение охватило людей по всей стране, и особенно на Юге. |
| I should thank you instead for awakening the anima within me. | скорее я должен поблагодарить Вас за пробуждение во мне анимы. |