| Should this awakening fail, the result will be a radicalization throughout the region. | Если это пробуждение потерпит крах, то результатом станет радикализация региона. |
| Cutting to the present is a rude awakening, like snapping out of a dream. | Возврат в настоящее представляет собой грубое пробуждение, как выдергивание из мечты. |
| Your admirers remember, sometimes unwittingly man's rude awakening to the pain which has never since left him | Те, кто чтут тебя, пусть даже неосознанно, помнят... пробуждение в человеке тяжелой боли, которая с тех пор не покидала его. |
| The awakening of the animals' cognitive acuity. | Пробуждение звериной когнитивной остроты. |
| Had a glorious spiritual awakening. | У меня было восхитительное духовное пробуждение. |