Wahoo was ready for sea again on 16 January 1943. |
«Ваху» была вновь готова выйти в море 16 января 1943 года. |
Two days later, Wahoo departed the patrol area. |
Два дня спустя «Ваху» покинула район патрулирования. |
At sunset on 21 October, Wahoo was supposed to leave her assigned area, south of the 43rd parallel, and head for home. |
В полдень 21 октября «Ваху» должна была покинуть свой район патрулирования к югу от 43-й параллели и направиться на базу. |
Four hours later, Wahoo sighted another freighter, Kowa Maru, and launched two torpedoes. |
Четыре часа спустя «Ваху» обнаружила ещё одно грузовое судно, «Кова-мару», и выпустила по нему две торпеды. |
On 23 February 1943, Wahoo got underway for Midway Island, where she arrived four days later, topped off her fuel tanks, and headed for her patrol area. |
23 февраля 1943 года «Ваху» вышла из Пёрл-Харбора и через четыре дня прибыла в Мидуэй, где пополнила запасы топлива, после чего направилась в район патрулирования. |