Перейти к основному содержимому

Перевод voyeur с английского на русский

с примерами в контексте

брит.[vɔɪˈjɜː] амер.[ˌvɔɪˈjur]

Перевод

Voyeur

Английский → русский, вариантов перевода: 7

Синонимы

peeping tominspectionisteyeball queen

Примеры

Вуайерист (примеров 15)

  • You're some kind of creepy voyeur.

    Ты, прямо, вуайерист какой-то.

  • You're a voyeur, I see.

    Как я понял, вы вуайерист.

  • If he's a voyeur, yes.

    Если он вуайерист, то да.

  • He's a voyeur with a pathological need to be near the accident.

    Он - вуайерист с патологической потребностью быть в непосредственной близости от места аварии.

  • I always knew there was a voyeur lurking behind that telescope.

    Я всегда подозревал, что за тем телескопом сидит вуайерист.

Больше примеров…

Вуайеристом (примеров 5)

  • If I understand correctly, you're saying Watteau was a voyeur.

    Если я понимаю правильно, Вы говорите что Ватто, был вуайеристом.

  • Some of Roxanne's clients mentioned she had a problem with an unwanted voyeur.

    (лив) Некоторые клиенты РоксАнны упоминали, что у неё были проблемы с незваным вуайеристом.

  • So our victim was a voyeur.

    Таким образом, наша жертва была вуайеристом.

  • And it doesn't seem like a coincidence that she was exploited by two completely unconnected hackers - sex toy sicko and our-our WeDial voyeur?

    Не похоже на совпадение, что она была преследуема двумя абсолютно не связанными между собой хакерами - психом с секс-игрушкой и нашим вуайеристом?

  • Dámaso was a "voyeur" who liked to watch couples having sex.

    Дамасо был вуайеристом, который любил наблюдать за парами, поддерживавшими интимные отношения.

Больше примеров…

Voyeur (примеров 10)

  • Bob Voyeur is a site dedicated to exhibitionism and voyeurism.

    ВоЬ Voyeur - это сайт для взрослых предназначенный для стриптизеров и вуайеристов.

  • Bob Voyeur is a free site of real amateur erotic photo and porn homemade video.

    ВоЬ Voyeur это бесплатный сайт любительского видео и фото.

  • Use this contact form for all inquiries about your user account on Bob Voyeur.

    Используйте эту контактную форму для любых запросов касающихся вашей учетной записи пользователя на ВоЬ Voyeur.

  • The contributions of amateurs are published every day of the year by Snipy and myself at Bob Voyeur since 2003.

    Любительские подборки фото и видео публикуются каждый день Snipy и мной на Bob Voyeur начиная с 2003 года.

  • "Hallo Spaceboy" and "Voyeur of Utter Destruction" were recorded at the Metropolitan, Rio de Janeiro, in November.

    «Hallo Spaceboy» и «Voyeur of Utter Destruction» были записаны во время концерта в Metropolitan, Рио-де-Жанейро, в ноябре.

Больше примеров…

Наблюдатель (примеров 4)

  • Sounds like a voyeur - they observe from a distance, telephoto lens, two-way mirrors.

    Он как будто наблюдатель, который следит с расстояния, через объектив или двусторонние зеркала.

  • That I was an unwelcome voyeur to something ancient and powerful.

    Что я нежеланный наблюдатель чего-то древнего и могущественного.

  • He's just a voyeur.

    Он только вуайер- наблюдатель.

  • Vivian Wolsey was a voyeur... and a leopard doesn't change his spots.

    Вивиан Вулзи был наблюдатель и горбатого могила исправит.

Больше примеров…

Вуайериста (примеров 2)

  • The art of voyeur photos is known as Tosatsu.

    Искусство вуайериста известно, как Тосацу. Тосацу...

  • If I had seen a voyeur peeping in Ms. pain's window, and I am not saying that I was ever there,

    (стоун) Если бы я видел вуайериста в окне мисс Боли - а я не признаю, что был там -

Больше примеров…

Подглядывать (примеров 3)

  • I myself am lustful voyeur and enjoy the quiet view of sensual scenes in erotic boudoir, on nice parties or the brief flash of crackling eroticism in everyday life.

    Я сам похотливый подглядывать и наслаждаться тихой зрения чувственных сцен эротического будуаре, о славных сторон или краткие вспышки хруста эротики в повседневной жизни.

  • At what point did you decide that it wasn't enough to just be a voyeur?

    В какой момент ты решил, что тебе недостаточно просто подглядывать?

  • As a voyeur, you've kept photos of those you have victimized.

    Ты любитель подглядывать... и поэтому ты хранишь фотографии своих жертв.

Больше примеров…

Бесплатно и Premium

Весь сайт бесплатный: переводы, примеры, мнемокартинки. Тренажёр тоже — карточки, повторения по расписанию и 10 новых слов в день. Регистрироваться не обязательно.

Premium добавляет две вещи: свой темп — от 1 до 100 новых слов в день вместо 10, и «Свой словарь» — вставляете английский текст, и слова из него уходят в тренажёр.

Начать заниматься

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!

Вход в сервис

Добро пожаловать в Mnemo, вашу лучшую практику в изучении английского!

Войти через Telegram

Ещё нет аккаунта?

Остался один шаг

Укажите почту — на неё будет привязан аккаунт.

Без почты аккаунт держится только на входе через провайдера: потеряете доступ к нему — восстановить будет нечем.

Регистрация

Зарегистрируйтесь и начните изучение языка сейчас!

Войти через Telegram

Регистрируясь, вы принимаете условия публичного договора.

Уже есть аккаунт? Войти