Conversely, vowel sometimes opens to: for standard pădure, căpătat. |
Наоборот, гласная иногда открывается до: вместо стандартного pădure, căpătat. |
In the passive conjugation of a verb, "れ" (re) is taken out and "る" (ru) becomes a long vowel, or doubles the next consonant. |
При образовании пассивного залога рэ (れ) исчезает, а в слоге ру (る) гласная становится долгой или удваивает следующий согласный. |
However, the vowel a is used to designate someone who is loved (lhe- is prefixed to describe someone who is despised). |
Однако гласная а может использоваться для обозначения кого-то любимого (а приставка lhe- используется для обозначения кого-то ненавистного). |
Palatalization of/ti/ followed by a vowel (if not preceded by s, t, x) into/tsj/. |
Палатализация/ti/, за которым следует гласная (если перед ним нет s, t, x) в/tsj/. |
In Oltenia, is inserted before when this is palatalized or followed by a front vowel: for standard ochi, rachiu, strachină. |
В Олтении, добавляется после, если последняя палатализируется или если за ней следует гласная переднего ряда в словах ochi, rachiu, strachină. |