Перевод volley с английского на русский

Hayes, another volley right away!

Хайес, еще один залп прямо сейчас!

If you do not move the second volley will follow In exactly 10 seconds.

Если не послушаетесь, второй залп последует ровно через десять секунд.

The Americans behind the wall fired one volley before Glover gave the order to retreat.

Американцы за стеной сделали один залп, и Гловер дал приказ к отступлению.

The regulars immediately broke their musket stacks, formed battle lines and fired a volley into the natives, forcing them back.

Регулярные солдаты немедленно бросились к своим мушкетам, построились в линии и дали залп по индейцам, заставив их отступить.

This leads to the closure, and the computer issues a weapon system command to the rocket volley on Soviet ships.

Это приводит к замыканию, и компьютер выдаёт системам вооружения команду на ракетный залп по советским кораблям.

No, forget the volley.

Нет, забудь про удар с лёта.

2 Commenti to Team Volley Rovato: si riparte! 2 Comments to Volleyball Team Rovato: this again!

2 Commenti to Team Volley Rovato: si riparte! 2 Комментарии к Волейбол Группа Rovato: это снова!

On the beaches guests can enjoy: entertainment, shows, dancing, candle lit parties on the beach, canoeing, surfing, paddle boats, bowling and beach volley ball.

На наших пляжах: развлечение, спектакли, групповые и латинские танцы, вечернии праздники со свечами на море, каноэ, surf, водный велосипед, beach volley.

Asystel Volley was an Italian women's volleyball club based in Novara.

«Асистел Воллей» (Asystel Volley) - итальянский женский волейбольный клуб из Новары.

Leisure Suit Larry Bikini Beach Volley (2006), a beach volley game for mobile phones.

Пляжный волейбол в бикини от Ларри в выходном костюме (англ. Leisure Suit Larry Bikini Beach Volley; (2006) Пляжный волейбол в бикини для мобильных телефонов.

Continua la cavalcata trionfale del Volley DiMeglio Rovato: ennesimo 3-0 e vetta incontrastata... Continue the triumphant cavalcade of Volley DiMeglio Rovato: 3-0 and yet another summit unchallenged...

Continua la cavalcata trionfale del Volley DiMeglio Rovato: ennesimo 3-0 e vetta incontrastata... Продолжить торжествующая кавалькада в волейбол DiMeglio Rovato: 3-0, и еще одна встреча на высшем уровне безнаказанным...

You play volley ball, Willa?

Ты играешь в волейбол, Уилла?

There's a volley ball game tomorrow, if you want to come.

Завтра у нас волейбол, приходи, если хочешь.

They take the field even challenge some of the young players on the very tip DiMeglio Volley for this and seasons to come.

Они принимают на местах задачу даже некоторые из молодых игроков на очень оконечности DiMeglio волейбол для этого сезона и в будущем.

Rovato Di Meglio Volley increasingly undisputed leader of the series C Volleyball Championship.

Ди Meglio Rovato волейбол более безнаказанное лидера серии C волейбол женщины.

Loda, who has pointed out, if there still were needed, the important contribution that the company has been able Volley Rovato to the development of volleyball in our territory.

Loda, который указал на то, если там еще были необходимы, тот важный вклад, который компания смогла волейбол Rovato для развития волейбола в нашей территорией.

Nerv, son of the witch of Bogenhausen, command the flying sideways volley into the corner!

Нерв, сын ведьмы Богенхаузем, владею боковым ударом слёту в угол!

He scored his only goal for the Toffees on his home debut against Standard Liège on 18 September 2008 in a UEFA Cup tie with a powerful volley from 25 yards out.

Свой единственный гол за «Ирисок» забил 18 сентября 2008 года в дебютной домашней игре в рамках Кубка УЕФА против «Стандарда» из Льежа сильнейшим ударом слёту с 25 ярдов.

I'll show you the sideways flying volley steamhammer booster!

Я покажу вам боковой удар слёту прямо в угол!

If I finally manage... the flying sideways volley!

Если у меня, наконец, получиться... выполнить боковой удар слёту!

And this is a flying sideways volley in the corner.

И это боковой удар слёту в угол.

Asystel Volley was an Italian women's volleyball club based in Novara.

«Асистел Воллей» (Asystel Volley) - итальянский женский волейбольный клуб из Новары.

She played for the Italian team Time Volley Matera in 2012.

В 2012 году играла за итальянскую команду «Тайм Воллей Маттера» в Серии А2.

In 2015, he left Trentino Volley after eight seasons and went to another Italian club Sir Safety Perugia.

В 2015 году он покинул Трентино после восьми сезонов игры и перешёл в другой итальянский клуб, Перуджа.

He returned to play volleyball in 2005, first at Pineto, then for Verona and, from 2007, for Trentino Volley, with which he won an Italian national title in 2008.

Он вернулся в волейбол в 2005 году, сначала в команду Пинето, потом - Верону, а с 2007 года начал играть в клубе Трентино, в составе которой выиграл титул чемпиона Италии в 2008 году.