Перевод volk с английского на русский

Of all those selected and trained, only two cosmonauts traveled to space: Igor Volk and Anatoly Levchenko.

Из всех отобранных и прошедших подготовку космонавтов отряда в космосе были лишь двое - Игорь Волк и Анатолий Левченко.

Cynthia Volk... and Vanessa Wendenberg.

Синтия Волк... и Ванесса Вэнденберг.

Harry Bollston's real name is Harry Volk.

Настоящее имя Гарри Болстона - это Гарри Волк.

In 2012 two gold medals were given to vodkas Nochnoy Volk and Belaya Rys at the competitions Best Vodka and Wine-Vodka.

В 2012 году были получены по две золотых медали на дегустационных конкурсах «Лучшая водка года» и «Вино-Водка» (водки «Ночной волк» и «Белая рысь»).

Two of the heroes to emerge during the four-day smog were Chief John Volk of the Donora Fire Department and his assistant Russell Davis.

Одними из героев четырёх дней смога были начальник пожарного департамента Доноры Джон Волк и его помощник Рассел Дэвис.

Meanwhile, the aircraft Major Volk runs out of fuel, in the planning mode, it is approaching the coast.

Тем временем у самолёта майора Волка заканчивается горючее, в режиме планирования он приближается к берегу.

Crew would have consisted of two cosmonauts - Igor Volk (commander) and Aleksandr Ivanchenko (flight engineer).

Экипаж состоял бы из двух космонавтов - Игоря Волка (командир) и Александра Иванченкова (бортинженер).

The crew of the air tanker under the command of Major Gennady Volk performs the usual task of aerial refueling of the reconnaissance aircraft in the exercise area.

Экипаж воздушного танкера под командованием майора Геннадия Волка выполняет обычную задачу по дозаправке самолётов-разведчиков в районе учений.

Which is the same signature Harry Volk used in 1945.

Что является почерком Гарри Волка 1945 года.

UCI had given better calendar dates to other Belgian races, prompting Het Volk to call off the race in protest.

UCI дал лучшие календарные даты для проведения другим бельгийским гонкам, что побудило Het Volk отменить гонку в знак протеста.

In 2006, Laibach recorded the NSK National Anthem for their LP Volk.

В 2006 году группа Laibach записала государственный национальный гимн NSK на пластинке Volk.

The event was initiated by Flemish newspaper Het Volk, in response to rivaling newspaper Het Nieuwsblad's classic, the Tour of Flanders.

Мероприятие было инициировано фламандской газетой Het Volk в ответ на конкурирующую классику Тур Фландрии (Ronde van Vlaanderen), проводимую газетой Het Nieuwsblad.

His car was sponsored by Etnies, Brembo Brakes, Öhlins, Volk, OS Giken, Hankook, Gintani, and Reach Out Worldwide.

Его автомобиль спонсировали такие организации, как «Etnies», «Brembo Brakes», «Ohlins» «Volk», «OS Giken», «Hankook», «Gintani» и «Reach Out Worldwide».

Het Volk, of left-leaning publication, wanted to start a new cycling event in Flanders as a rival race to what it saw as the Tour of Flanders' closeness to the Nazis during World War II.

Het Volk, левая газета, хотела начать новое велосипедное мероприятие во Фландрии в качестве конкурирующей гонки, потому что считали Тур Фландрии слишком близким к нацистам во время Второй мировой войны.

What are they, Dr. Volk?

А что это, Доктор Фольк?

And this is Dr. Volk.

А это Доктор Фольк.

Das Volk was the second working class-newspaper to emerge in Berlin after the Second World War.

«Фольк» стала второй газетой для рабочего класса, выпускавшейся в Берлине после Второй мировой войны.

Currently, there has been only one community-scale ozone fumigation in the field (Volk et al. 2006).

В настоящее время имеется лишь один пример обработки озоном целого сообщества в полевых условиях (Фольк и др., 2006 год).

Das Volk heeded the calls of the Communist Party of Germany (KPD) for building an anti-fascist democratic Germany, a parliamentary-democratic republic and unity of the working class.

«Фольк» прислушивалась к призывам Коммунистической партии Германии к построению антифашистской, демократической Германии, парламентской демократической республики, и к объединению рабочего класса.

Spencer lost his warzone battle armor, his volk helmet, and his breakguard legplates.

Спэнсер потерял свою боевую бронь, волкоподобный шлем и защитные наколенники.

I mean, dude lost his warzone battle armor, his breakguard legplates, and his volk helmet.

То есть, парень потерял свою боевую бронь, защитные наколенники и волкоподобный шлем.