Перевод vertebra с английского на русский

• позвонок
• позвоночник

Позвонок (примеров 45)

Even more amazing was an Allosaurus vertebra.
Ещё более удивительным был позвонок аллозавра.

Another cut is made through the specified thoracic vertebra severing the backbone.
Еще один разруб производится через указанный грудной позвонок с отделением спинного хребта.

The cervical vertebra has a fracture on the left side.
Затылочный позвонок поврежден с левой стороны.

Several paratypes were also assigned: MUCPv-343, a claw; MUCPv-409, a partial ilium; MUCPv-415, a phalanx and MUCPv-416, a vertebra.
Авторы работы описали несколько паратипов: MUCPv-343, коготь; MUCPv-409, фрагмент подвздошной кости; MUCPv-415, фалангу пальца, и MUCPv-416, позвонок.

In a cupboard of the office of the Jordan Phosphate Mines Company they discovered some other pterosaur bones: a smaller vertebra and the proximal and distal extremities of a wing phalanx - but not the original find.
В шкафу офиса Jordan Phosphate Mines они обнаружили некоторые другие кости птерозавра: меньший позвонок, а также ближний и дальний концы фаланги крыла - но оригинальную окаменелость обнаружить не удалось.

Позвоночник (примеров 8)

In 2008, a Spinosaurus vertebra was recovered.
В 2008-м был обнаружен позвоночник спинозавра.

And if you have a vertebra in your spine, You'll give me the chance.
И если у вас есть позвоночник в спине, вы дадите мне шанс.

Did he tell you a bullet shattered my dad's T-9 vertebra?
Он рассказывал, как пуля угодила ему в позвоночник?

Flo, scratch my sixth lumbar vertebra.
Фло, разомни мне позвоночник.

The time I met up with a party of Osages... and got an arrow in my sixth lumbar vertebra.
Однажды во время встречи с Осагами я заполучил стрелу прямо в позвоночник.