| After graduate school, Hansen continued his work with radiative transfer models, attempting to understand the Venusian atmosphere. | После окончания университета Джеймс Хансен продолжил работать над моделями теплопередачи излучением, стараясь понять атмосферу Венеры. |
| It is the coldest part of the Venusian dayside atmosphere. | Это самое холодное место на дневной стороне атмосферы Венеры. |
| In particular, Venus Express will study the Venusian atmosphere and clouds in unprecedented detail and accuracy. | Предусматривается, в частности, изучение атмосферы и облаков Венеры с беспрецедентной детализацией и точностью. |
| In 1940, Rupert Wildt calculated that the amount of CO2 in the Venusian atmosphere would raise surface temperature above the boiling point for water. | В 1940 году Руперт Вильдт подсчитал, что количество CO2 в атмосфере Венеры достаточно для повышения температуры поверхности выше точки кипения воды. |
| We are now 30 days into our voyage, a little over a week and a half from insertion into Venusian orbit. | Вот уже 30 дней длится наш полет, чуть больше, чем полторы недели, прошло с момента прокладки курса на орбиту Венеры. |
| Tell me, have you ever tried Venusian hopscotch? | Скажи, ты когда-нибудь пробовал Венерианские классики? |
| So, that's venusian miles. | Итак, это венерианские мили. |
| The Venusian cars featured in the film were later used in the science fiction feature This Island Earth (1955). | Венерианские автомобили, созданные для фильма, позднее снимались в ленте «Этот остров Земля» (This Island Earth) (1955). |
| However, the company continued to grow, and was adding a dozen new trainers until the end of 2006, when Mystery left to found his own company, called Venusian Arts. | Тем не менее, компания продолжила расти, и ее пополнило несколько тренеров в конце 2006, когда Мистери ушел для создания своей компании, называемой Venusian Arts (Венерианские искусства). |
| Well, that's venusian feet. | Ну, это венерианские футы. |