| In 1880, the town's first windmill was built on the road between Vejle and Varde. |
В 1880 была построена первая мельница недалеко от дороги между Вайле (Vejle) и Варде (Varde). |
| After two successful seasons for Vejle, both of them in the Danish 1st division, bigger teams started to pay him attention. |
После двух успешных сезонов в Вайле, проведенных в 1-м дивизионе, Петер обратил на себя внимание более именитых клубов. |
| Even back in Vejle... |
Это было и в Вайле |
| He played a total 282 games and scored 104 goals, including 208 games and 89 goals in the league, for Vejle Boldklub. |
Он сыграл в общей сложности 282 матча и забил 104 гола, включая 208 игр и 89 голов в лиге, в составе «Вайле». |
| In 1971 Vejle Boldklub celebrated its 80 years jubilee and the players gave the club the best birthday present possible: the Danish championship trophy and the club's first ticket to the European Champions Cup. |
В 1971 году «Вайле» праздновал восьмидесятилетний юбилей клуба, и игроки подарили клубу самый лучший подарок ко дню рождения - золотые медали чемпионата и участие в Кубке Европейских чемпионов. |