| In 1880, the town's first windmill was built on the road between Vejle and Varde. | В 1880 была построена первая мельница недалеко от дороги между Вайле (Vejle) и Варде (Varde). |
| It didn't take much to be different in Vejle. | В Вайле все не сильно отличалось |
| Even back in Vejle... | Это было и в Вайле |
| He played a total 282 games and scored 104 goals, including 208 games and 89 goals in the league, for Vejle Boldklub. | Он сыграл в общей сложности 282 матча и забил 104 гола, включая 208 игр и 89 голов в лиге, в составе «Вайле». |
| In 1971 Vejle Boldklub celebrated its 80 years jubilee and the players gave the club the best birthday present possible: the Danish championship trophy and the club's first ticket to the European Champions Cup. | В 1971 году «Вайле» праздновал восьмидесятилетний юбилей клуба, и игроки подарили клубу самый лучший подарок ко дню рождения - золотые медали чемпионата и участие в Кубке Европейских чемпионов. |
| He told me how, back in Vejle, you were his great friend. | Он говорил мне, что в Вейле ты был его хорошим другом |
| From Vejle the vehicle runs empty back to Ebeltoft. | Из Вейле транспортное средство возвращается порожняком в Эбельтофт. |
| By letter of 30 January 2002, the petitioner reported the incident to the Chief Constable of the police in Vejle, the district where "Torben Jensen A/S" was located. | 2.2 Письмом от 30 января 2002 года заявитель довел этот инцидент до сведения начальника полиции Вейле, района, где действует компания "Торбен Енсен А/С". |
| From Nijmegen the vehicle goes empty to Enschede where goods is loaded for Vejle. | Из Неймегена транспортное средство следует порожняком до Эншеде, где груз загружается для следования в Вейле. |