Перейти к основному содержимому

Перевод vauxhall с английского на русский

с примерами в контексте

брит.[ˈvɒksɔːl] амер.[ˈvɑksˌhɔl]

Перевод

Vauxhall

Английский → русский, вариантов перевода: 8

Примеры

Воксхолл (примеров 15)

  • OK, a red Vauxhall has been stopped outside Caernarfon.

    Красный Воксхолл был задержан за Карнарвоном.

  • Karen got into a blue Vauxhall Cavalier.

    Карен села в синий Воксхолл Кавалер.

  • However, experts consider the very first to be the British 1910 Vauxhall.

    Однако, специалисты считают, что самым первым был английский Воксхолл 1910 года.

  • As an added attraction, Mr Tibbs built a bridge across the River Monnow and laid out Pleasure Gardens on Vauxhall Fields.

    Для привлечения публики мистер Тиббс построил мост через реку Монноу и разбил Сады удовольствия (Pleasure Gardens) на полях Воксхолл.

  • Not that anyone ever actually had to buy a Vauxhall Nova - it was much easier to steal one.

    На самом деле, Воксхолл Нова никогда не нужно было покупать гораздо проще было ее украсть.

Больше примеров…

Опель (примеров 3)

  • You're just not very good at driving a Vauxhall Astra.

    Ты просто не очень хорошо водишь Опель Астра.

  • I've got firearms officers from Yorkshire's Police following in two vehicles half a mile behind and that red Vauxhall behind two vehicles is us.

    Группа захвата, следует в полумиле позади них и этот красный опель, тоже наш.

  • The tracking vehicle's a red Vauxhall, one behind DCI Murray's car.

    Машина слежения, красный опель, едет сразу за машиной инспектора Мюррей.

Больше примеров…

Vauxhall (примеров 28)

  • The plant was opened in conjunction with General Motors who arranged the facilities for the production of Vauxhall cars and Bedford trucks.

    Завод был открыт совместно с General Motors, которые организовали средства для производства автомобилей Vauxhall и грузовиков Bedford.

  • These new specifications, for the A22 or Infantry Tank Mark IV, were given to Vauxhall in June 1940.

    Новые спецификации A22 или Пехотного Танка Марк IV были переданы Vauxhall в июне 1940 года...

  • There were no longer sheet metal differences between Opel and Vauxhall models after 1982.

    Существовали небольшие отличия между Opel и Vauxhall после 1982 года.

  • Between 1901 and 1905 the Brushmobile electric car was developed using a Vauxhall Motors engine, although only six were built.

    В период между 1901 и 1905 с использованием мотора Vauxhall Motors был разработана электрическая машина Brushmobile, хотя в итоге было построено только 6 экземпляров.

  • This was superseded by the Holden Torana in 1967, a development of the Viva ending Vauxhall production in Australia.

    Эта модель была заменена новой - Holden Torana в 1967 году, а разработка Viva ознаменовала конец производства Vauxhall в Австралии.

Больше примеров…

Воксхолл-гарденз (примеров 4)

  • James Hook's first collection of songs for the Vauxhall Gardens.

    Джеймс Хук - первое собрание песен для Воксхолл-Гарденз.

  • Thomas Arne enlarges the orchestra at Vauxhall Gardens, taking on John Hebden as principal cellist and bassoonist.

    Томас Арн расширяет оркестр в Воксхолл-Гарденз, приняв в его состав Джона Хебдена (англ.)русск. в качестве главного виолончелиста и фаготиста.

  • At Vauxhall Gardens he is tricked into a duel with the Duke, while Lord Comyn is injured saving him from a second assailant.

    В Воксхолл-Гарденз он обманом ввязывается в дуэль с герцогом Чартерси, а лорд Комин спасает его от удара в спину от второго участника заговора, получив при этом ранение.

  • He frequently played the organ at the Vauxhall Gardens and was first choice to play at charity events and at the launch of any newly built church organs.

    Он часто играл на органе в Воксхолл-Гарденз, наиболее предпочитая играть на благотворительных акциях и при открытии любых недавно построенных церковных органов.

Больше примеров…

Воксхолле (примеров 3)

  • So, if that falls off, you are in the Vauxhall.

    Значит, если это отвалится, ты поедешь на Воксхолле.

  • A day at Lord's would be splendid, but the Oval at Vauxhall would be lovely, too.

    День в Лордс был бы великолепным, но Овал в Воксхолле был бы прекрасным тоже.

  • The Government replied that Brian Douglas had become violent during his arrest and thus had to be restrained en route to Vauxhall police station.

    Правительство ответило, что во время ареста Брайан Дуглас оказал сопротивление, вследствие чего его пришлось усмирять по пути в полицейский участок в Воксхолле.

Больше примеров…

Ваксхолле (примеров 2)

  • Andy will be playing a DJ set at The Eagle in Vauxhall, London on April 2nd.

    Andy отыграет DJ-сет в клубе The Eagle в Ваксхолле, в Лондоне 2 апреля.

  • According to Andy's Twitter, another DJ gig coming up at the Eagle in Vauxhall, London, April 2nd.

    Как сообщил Энди Белл в своём Твиттере, он отыграет ещё один DJ-сет в клубе Eagle в Ваксхолле, в Лондоне, 2 апреля.

Больше примеров…

Воксхолла (примеров 2)

  • I've heard nothing from him since Vauxhall, Dido.

    Я о нем не слышала с самого Воксхолла, Дайдо.

  • I found fragments of a dark blue paint embedded in the fibres of Dearden's shorts, and comparisons show that it's car paint, from a Vauxhall, older style, like an Astra or a Cavalier.

    Я нашла фрагменты синей краски на волокнах шортов Диардена, и сравнение показывает, что это краска для машин, от Воксхолла, старого стиля, как Астра или Кавалиер.

Больше примеров…

Бесплатно и Premium

Весь сайт бесплатный: переводы, примеры, мнемокартинки. Тренажёр тоже — карточки, повторения по расписанию и 10 новых слов в день. Регистрироваться не обязательно.

Premium добавляет две вещи: свой темп — от 1 до 100 новых слов в день вместо 10, и «Свой словарь» — вставляете английский текст, и слова из него уходят в тренажёр.

Начать заниматься

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!

Вход в сервис

Добро пожаловать в Mnemo, вашу лучшую практику в изучении английского!

Войти через Telegram

Ещё нет аккаунта?

Остался один шаг

Укажите почту — на неё будет привязан аккаунт.

Без почты аккаунт держится только на входе через провайдера: потеряете доступ к нему — восстановить будет нечем.

Регистрация

Зарегистрируйтесь и начните изучение языка сейчас!

Войти через Telegram

Регистрируясь, вы принимаете условия публичного договора.

Уже есть аккаунт? Войти