Английский - русский
Перевод слова Var

Перевод var с английского на русский

с примерами в контексте

Примеры:
Var (примеров 50)
10 fresh mint leaves (Mentha piperita var. 10 молодых и свежих листиков мяты перечной (Mentha piperita var.
He wrote many scientific papers describing new taxa, and introduced several plants to western cultivation, notably Ulmus pumila L. var. arborea Litv. from Turkestan. Он написал много научных статей, с описаниями новых таксонов, и внедрил в культивацию несколько растений, в частности Ulmus pumila var. arborea из Туркестана.
Two weeks after the release of the album, a music video was released for the song "Uzun Yollara Devam" as a successor to the clip for "Düşünmek İçin Vaktin Var". Через две недели после выхода альбома был выпущен клип на песню "Uzun Yollara Devam" ("Дальний путь продолжается") в качестве продолжения клипа "Düşünmek İçin Vaktin Var".
For the first time, the video assistant referee (VAR) system will be used in the Nations League Finals. Система видеоассистента арбитра (VAR) будет допущена к использованию на стадионах клубов-членов Премьер-лиги.
Foreseeable events should not cause losses beyond ten times VaR. Прогнозируемые события не должны вызывать потери в десять раз большие, чем VaR.
Больше примеров...
Вар (примеров 17)
But Var Dohr is only a legend. Но Вар Дор - это легенда.
As the County was too small to form its own département, the French government added it to the arrondissement of Grasse, detached from the neighboring Var department, to create the Alpes-Maritimes department. Округ был слишком мал, чтобы сформировать собственное министерство, правительство добавило его в округ Грас, отделив от соседнего департамента Вар, чтобы создать департамент Приморские Альпы.
She spent her youth in the Var département, before moving back to Nantes with her family. Анна Муглалис провела свою юность в департаменте Вар, пока они с семьёй не переехали в Нант.
"At the request of the Princely Government, entry to all or part of the departments of Alpes-Maritimes, Var and Basses-Alpes shall also be denied to any foreigner other than a French national who is prohibited from residing in Monaco pursuant to Monegasque criminal law." Нахождение на всей или на части территории департаментов Приморские Альпы, Вар и Нижние Альпы по просьбе правительства Княжества может быть запрещено также любым иностранцам, кроме французов, которым было отказано в пребывании на территории Монако в соответствии с предписаниями уголовного законодательства Княжества .
On 30 November 1938, Mussolini addressed the Fascist Grand Council on the goal of capturing Albania, Tunisia, Corsica, the Ticino canton of Switzerland and "French territory east of the River Var (to include Nice, but not Savoy)". В это же день Муссолини обратился к Большому фашистскому совету о «немедленных целях фашистского динамизма»: Албании, Тунисе, Корсике (неотъемлемой части Франции), швейцарском кантоне Тичино и всей «французской территории за рекой Вар», включавшей Ниццу (но не Савойю).
Больше примеров...