Английский - русский
Перевод слова Var

Перевод var с английского на русский

с примерами в контексте

Примеры:
Var (примеров 50)
H. mollis var. variegatus has striped green and white leaves; it is sometimes cultivated. Н. mollis var. variegatus имеет бело-зелёные листья и иногда выращивается как культурное растение.
It grows at altitudes of 1,200-3,500 metres, usually in pure forests, sometimes mixed with the Tien Shan variety of Siberian fir (Abies sibirica var. semenovii). Дерево произрастает на высотах 1300-3600 метров над уровнем моря, образуя леса, иногда смешанные с разновидностью Пихты сибирской (Abies sibirica var. semenovii).
A 24 hours free shuttle service to/from the airport, St Laurent du Var and the train station St Laurent du Var is available. Предоставляется круглосуточный трансфер из/в аэропорт, городок St Laurent du Var и на железнодорожную станцию St Laurent du Var.
Foreseeable events should not cause losses beyond ten times VaR. Прогнозируемые события не должны вызывать потери в десять раз большие, чем VaR.
By Train: TGV South Nice station (45 min.) - Saint Laurent du Var station (15 min. RN7: Cannes Nice, direction St Laurent du Var ou Cagnes sur mer.
Больше примеров...
Вар (примеров 17)
But Var Dohr is only a legend. Но Вар Дор - это легенда.
Methods for converting the data from the clover samples into deposition rates are being developed at VAR by considering growth rates and leaf area development during the one-month growth periods. В настоящее время ВАР разрабатывает методы преобразования данных, полученных с помощью образцов клевера, в данные о коэффициентах осаждения путем рассмотрения темпов роста и показателей изменения площади листьев в течение одного месяца роста.
As the County was too small to form its own département, the French government added it to the arrondissement of Grasse, detached from the neighboring Var department, to create the Alpes-Maritimes department. Округ был слишком мал, чтобы сформировать собственное министерство, правительство добавило его в округ Грас, отделив от соседнего департамента Вар, чтобы создать департамент Приморские Альпы.
Var Dohr, the Nordic fortress. Вар Дор, Северную крепость.
The name consists of two parts: Ung and Var. It is translated from all interpretations as "castle on the river Uzh" (from Turkic uzh, uz, onh - water, var - town, fortress, castle). Само название состоит из двух частей Унг и Вар, и во всех своих интерпретациях переводится как "замок на реке Уж" (из тюркского языка уж, уз, унг, онг - вода, а вар - город, крепость, замок).
Больше примеров...