Английский - русский
Перевод слова Vandalism

Перевод vandalism с английского на русский

с примерами в контексте

Примеры:
Вандализм (примеров 156)
The original policy excluded war risks and the group argued that the causes of the losses suffered were theft and vandalism. Первоначальный договор не предусматривал военных рисков, и группа указала, что причинами потерь явились грабеж и вандализм.
So anyway, now Mason is going to show little Georgie a few of the finer points of stress relief through petty vandalism. Не важно, сейчас Мейсон покажет малышке Джордже несколько простейших приемов снятия стресса через мелкий вандализм.
Just a kind of vandalism we're always running the Shabogans in for. Тот самый вандализм, за который мы всегда арестовывали.
The local sheriff is calling it vandalism. Шериф округа квалифицировал это, как вандализм.
She got popped for vandalism, and then you put in the notes she waited behind the front desk for 4 hours before her case worker picked her up. Её арестовали за вандализм, и вы указали в отчёте, что она просидела в приёмной 4 часа, пока её не забрал социальный работник.
Больше примеров...
Причинение материального ущерба (примеров 2)
Other offences (including insults and vandalism without major violence) also increased disproportionally, to 9.5 times the previous level. Кроме того, налицо резкое увеличение числа других правонарушений (например, таких, как оскорбления, причинение материального ущерба без грубого насилия) - оно выросло в 9,5 раза.
But the increase was in non-violent crimes such as demonstrations, incitements to racial hatred, insults, propaganda and vandalism; the number of acts of violence declined from 72 to 41, i.e. by 43 per cent. Однако в этой статистике учтены лишь ненасильственные правонарушения, такие, как агитация, разжигание расовой ненависти, оскорбления, запрещенная пропаганда и причинение материального ущерба; вместе с тем количество актов насилия, напротив, снизилось с 72 до 41, т.е. на 43%.
Больше примеров...