| Every vampire that's ever been sired is an extension of you and your family. |
Каждый вампир, который был создан - это продолжение тебя и твоей семьи. |
| Are you still a vampire, or is the prophecy true? |
Ты все еще вампир, или пророчество правдиво? |
| All that matters is that you're a vampire hunter and he's a vampire. |
Все, что имеет значение это то, что ты охотник на вампиров и он вампир |
| I can't tell you why they were carpooling, but I can tell you that the vampire we're looking for is sick. |
Я не могу сказать тебе, почему они совместно пользовались автомобилем, но я могу сказать тебе что вампир, которого мы ищем, болен. |
| Or are you a vampire, john? |
Или ты вампир, Джон. |