| During this time Morecambe published two other novels: The Reluctant Vampire (1982) and its sequel, The Vampire's Revenge (1983). |
За это время Моркам опубликовал два других романа: Ленивый вампир (1982) и его продолжение, Месть вампира (1983). |
| Because that vampire may not be as kind to you as I'm about to be. |
Потому что этот вампир может оказаться не таким добрым как я. |
| I don't know who Lazarus was but he was not the first vampire. |
Я не знаю, кто такой Лазарь, но, черт побери, уверен, что не он первый вампир. |
| Vampire Lou, would you do the honors? |
Вампир Лу, не окажете честь? |
| I CAN'T SAVE BETH AS A HUMAN... BUT I CAN SAVE HER AS A VAMPIRE. |
Человек не сможет спасти Бет... но ее сможет спасти вампир. |