Вампир (примеров 944)
-
"The Vampyre" was first published on 1 April 1819 by Henry Colburn in the New Monthly Magazine with the false attribution "A Tale by Lord Byron".
«Вампир» был впервые опубликован в апреле 1819 года в английском журнале «The New Monthly Magazine» под авторством лорда Байрона.
-
The Vampyre by John William Polidori (1819).
«Вампир» Джона Уильяма Полидори (1819).
-
Tolstoy's writing on the subject of vampires was at least partly influenced by The Vampyre by John William Polidori, which had been published in Russian translation in Moscow in 1828.
«Упырь» был написан частично под влиянием повести «Вампир» Джона Уильяма Полидори, которая была опубликована в русском переводе в Москве в 1828 году.
-
The only vampire a vampire can trust is the vampire he made.
Вампир может доверять только тому вампиру которого он создал.
-
A vampire hunter who can't be killed by vampires.
Охотник на вампиров, которого не может убить вампир.