| Sometimes straight vaginal intercourse won't be enough for her to reach full arousal. | Иногда прямой вагинальный контакт может быть недостаточным для нее, чтобы достичь максимального возбуждения. |
| Intrusive vaginal or anal searches shall be forbidden by law. | Интрузивный вагинальный и анальный досмотр должен быть запрещен по закону. |
| And then there's vaginal intercourse. | А ещё вагинальный секс. |
| I mean, from what I understand, what I've read, female-to-male transmissions through normal vaginal intercourse does not seem to be very efficient. | Я имею в виду, насколько я понимаю, из того что я читал, заражение от женщины к мужчине через вагинальный половой акт, считается безопасным. |
| Who It Is For: For women who were lucky enough to experience vaginal pleasure but who have now lost it, whether due to the loosening of the tissues after giving birth or because of the ageing of the tissues. | Для кого: Для женщин, которые обладали способностью испытывать вагинальный оргазм, но утратили ее либо по причине ослабления тканей после родов, либо вследствие их старения. |
| Medical exam showed vaginal irritation but nothing conclusive. | Есть раздражение влагалища, но ничего конкретного. |
| Goal 5: Provided support for women suffering from uterine and vaginal prolapses (55 women). | Цель 5: Обеспечение поддержки женщинам, страдающим опущением матки и влагалища (55 женщин). |
| Because I showed myself... my insides, my... vaginal walls. | Потому что, я показала себя... изнутри, свои... стенки влагалища. |
| It also helps to alleviate menstrual and post-menopausal symptoms, and eliminate vaginal dryness. | Препарат помогает облегчить менструальный синдром и состояния после менопаузы, а также устранить сухость влагалища. |
| I'm sorry, I'll pay for vaginal reconstructive surgery. | Хорошо. Извини, я заплачу за пластическую операцию твоего влагалища. |
| Well, the friction between the device and the vaginal walls should gradually increase the temperature. | Ну, трение между прибором и стенками вагины должно постепенно повысить температуру. |
| In such circumstances, if deemed necessary, the judge may order vaginal or anal examinations without the consent of the woman. | В подобных случаях, если это необходимо, судья может вынести постановление о проведении осмотра вагины или анального отверстия без согласия женщины. |
| The guy who wouldn't do a vaginal swab. | И не взяли на анализ мазок из вагины. |
| You have some vaginal tearing. | У вас надрыв вагины. |
| The statute eliminated virginity testing by distinguishing it from the legally required vaginal or anal examinations under conditions of rape, sexual conduct with minors, and encouraging or acting as an intermediary for prostitution. | Инструкция исключила какую бы то ни было возможность проведения проверки на девственность, приведя различия между такой проверкой и предусмотренным законом осмотром вагины или анального отверстия в тех случаях, когда имело место изнасилование, сексуальные контакты с несовершеннолетними или вовлечение в проституцию или сводничество. |
| Modern methods include sterilization, pills, injectables, IUDs, condoms, vaginal barrier methods and other modern methods. | К современным методам относятся: стерилизация, противозачаточные таблетки, уколы, внутриматочные спирали, презервативы, влагалищные барьерные методы и прочие современные методы. |
| Lab tests show the bed tested positive for, uh, semen, vaginal secretions, saliva, and fecal matter, both human and animal. | Лабораторные тесты выявили на постели положительные тесты на сперму, влагалищные выделения, слюну и фекалии и человека, и животного. |
| The crime kits are used to take vaginal and oral swabs and smears for foreign body fluids. | Данные комплекты используются для того, чтобы брать влагалищные мазки и мазки со слизистой оболочки рта на предмет наличия инородных жидкостей. |
| A wide range of different contraceptives (medicines, plasters, intrauterine devices, vaginal rings) are available in pharmacies for everybody. | В аптеках в свободной продаже представлен широкий спектр различных противозачаточных средств (медикаментозные средства, контрацептивные пластыри, внутриматочные противозачаточные средства, влагалищные кольца). |
| Urinary tract infections, for their part, headed the list of disorders affecting women during pregnancy, followed by vaginal infections, blood loss, early haemorrhage, hypertension, and finally diabetes. | Со своей стороны, инфекции мочевого тракта возглавили список расстройств, затрагивающих женщин во время беременности; вслед за этим шли влагалищные инфекции, потеря крови, раннее кровотечение, гипертония, и наконец диабет. |
| I am this close to becoming the spokeswoman for the vaginal mesh industry. | Я настолько близка к тому, чтобы стать представителем индустрии влагалищных сеток. |
| Constructed a number of new medical instruments (lighting Mirrors vaginal operations, etc.). | Сконструировал ряд новых медицинских инструментов (осветительные зеркала для влагалищных операций и др.). |
| Sexual intercourse with multiple clients can lead to painful vaginal bruises and abrasions, which increases the women's exposure to STDs. | Половая связь с многочисленными клиентами может стать причиной болезненных влагалищных гематом и ссадин, что повышает уязвимость женщин перед БПП. |
| Additionally, measures such as spermicidal agents in the form of vaginal globules as well as condoms are available on an OTC basis. | Наряду с этим без рецепта отпускаются такие средства, как спермициды в форме влагалищных шариков и презервативы. |
| It matched the semen Grissom found in her vaginal vault. | ДНК совпадает с семенем, которое Гриссом нашел у неё во влагалище. |
| Well, there was, uh, vaginal bruising, but because she was still a virgin, it's hard for me to say rape or not. | Ссадины во влагалище были, но учитывая, что она была еще девственницей, трудно сказать, изнасилована или нет. |
| Broaden the definition of rape to include sexual violation by means other than vaginal penetration by the penis | расширить определение понятия "изнасилование", включив в него сексуальное насилие, совершаемое иными, чем проникновение пениса во влагалище, способами; |
| It's the same, the roots protrude from the vaginal area. | Это то же самое... Корень уже глубоко во влагалище... |
| I prefer vaginal intercourse. | А я предпочитаю вводить пенис во влагалище. |