Перевод untitled с английского на русский

The movie's untitled, which you know is code for Transformers 4.

Фильм без названия, что, как ты знаешь, является кодом для "Трансформеров-4".

At these shows, the band opened with an untitled new song.

На обоих фестивалях группа исполнила новую песню без названия.

Meantime, I'm already started writing and recording for another album (untitled at the moment).

Между тем я уже начал сочинять и записывать материал для следующего альбома (без названия на данный момент).

He left 312 long sardanes, many of them untitled, and many short sardanes and choral compositions.

Он оставил 312 длинные сарданы, многие из которых без названия, много коротких сардан и хоровые произведения.

Upon release all tracks on the album were untitled, though the band later published song names on their website.

Во время релиза все треки на альбомы были без названия, однако позже группа опубликовала названия песен на их вебсайте.

Please save the untitled document first.

Сначала сохраните безымянный документ, пожалуйста.

Fox officially ordered the series to pilot, as "untitled Marvel action-adventure series", at the end of the month.

Fox официально заказали пилотный эпизод как «безымянный сериал Marvel» в конце месяца.

Led Zeppelin's untitled fourth album, often called Led Zeppelin IV and released on 8 November 1971, is their most commercially successful album.

Безымянный четвёртый альбом Led Zeppelin, также называемый Led Zeppelin IV, был выпущен 8 ноября 1971 года и стал самым коммерчески успешным альбомом группы.

"Untitled Landscape" by Johan Oldenveldt, from the Collection of Homer J. and Marge B. Simpson.

Первый лот - "Безымянный пейзаж" Йохана Ольденвелта из коллекции Гомера Джей и Мардж Би Симпсон.

Untitled project with Roc Marciano In an interview with Roc Marciano about his recording process, he mentioned that he and The Alchemist are working on a full-length album together.

Безымянный проект с Roc Marciano В интервью Roc Marciano упомянул, что они с Алкемистом работают над полноформатным альбомом.

Untitled Concerts arranges full range public concerts indoors and outdoors.

Untitled Концерты организует весь спектр общественных концертов в помещении и на открытом воздухе.

"Untitled" is a slowed-down instrumental excerpt from "Dominion".

«Untitled» - замедленный инструментальный отрывок из «Dominion».

UNTITLED professionally serves such companies as advertising agencies, events producers, banks, televisions, etc.

UNTITLED профессионально обслуживает такие компании, как рекламные агентства, производители событий, банки, телевизоры и т.д.

UNTITLED team has performed very impressive reconstruction for the needs of a corporative event outdoors and indoors.

UNTITLED команда выступала очень впечатляет реконструкции для нужд корпоративного мероприятия на открытом воздухе и в закрытых помещениях.

UNTITLED is also the annual organizer of ADEATERS NIGHT and HOUSE MUSIC NIGHT in Latvia.

UNTITLED также был организатором ежегодных ADEATERS NIGHT и HOUSE MUSIC NIGHT в Латвии.

Most organized village sport competitions are played on Saturdays and often organized by church groups, women's or untitled men's committees.

Большинство деревенских спортивных соревнований проводятся по субботам; нередко они организуются церковными группами, женскими комитетами или комитетами нетитулованных мужчин.

Thence the opportunities to have influence over village affairs varies between individuals and raises issues around the roles of, for example, untitled men, daughters-in-law and chiefs' wives in village governance.

Соответственно, возможности оказывать влияние на дела деревни у разных людей разные, в связи с чем возникают вопросы в отношении роли, например, нетитулованных мужчин, а также невесток и жен вождей в управлении деревней.

Concerning the establishment of Village Councils, in both communities (titled and untitled) provision is already made for these communities to be governed by Councils.

Что касается создания деревенских советов, то в отношении обоих видов общин (имеющих и не имеющих титула на землю) уже принимаются меры к тому, чтобы этими общинами руководили советы.

In addition, the Government has enacted legislation which recognizes the traditional rights of all Amerindian communities, both titled and untitled.

Кроме того, правительство ввело в действие законодательство, признающее традиционные права всех индейских общин, как имеющих, так и не имеющих титула на землю.

Gareth Jones is also a producer of the new yet untitled Erasure album.

Гарет Джонс также является продюсером нового, пока ещё не названного, альбома Erasure.